Cubs reliever Carlos Marmol imploded yesterday, walking two batters and hitting another to load the bases with no outs in the eighth inning attempting to hold on to a 4-2 lead. Manager Dale Sveum replaced Marmol with Hector Rondon, who allowed all three of Marmol’s runners to score and the Reds eventually went on to win 6-4. Marmol pitched again today, completing a perfect sixth inning.
Marmol’s shaky control is no secret. Entering the season, he was averaging six walks for every nine innings and has the highest walk rate among all relievers (minimum 400 innings) since he came into the league in 2006, his 15 percent well ahead of second-place Fernando Rodney and Kevin Gregg’s 11 percent. This season, he has walked as many as he has struck out (12) in 12.2 innings.
At some point, you would think the Cubs would keep Marmol’s Russian roulette approach away from high-leverage situations, but Sveum is not going to hide him. Via Bruce Miles:
“We’re really in no different situation than we were yesterday,” said manager Dale Sveum.” Obviously he had a bad outing and couldn’t throw strikes. But nothing’s changed in that fashion right now. Like I said he’s one of the seven guys, and he’s got to pitch, and we’ll get him back out there in some fashion. You can’t hide people. They have to pitch.”
The Giants will call up infielder Jae-gyun Hwang from Triple-A Sacramento on Wednesday, NBC Sports Bay Area’s Alex Pavlovic reports.
Hwang, 29, signed with the Giants as a free agent from South Korea. He’ll earn a prorated salary of $1.5 million in the majors and has a chance to earn up to an additional $1.6 million in performance bonuses.
At Triple-A, Hwang hit .287/.333/.476 with seven home runs and 44 RBI in 279 plate appearances. He has mostly played first and third base, but also spent 17 defensive innings in left field. First base is spoken for with Brandon Belt, but Hwang could get the occasional start at the hot corner or in left field in San Francisco.
Hwang spent the previous 10 seasons in the Korean Baseball Organization. In his final season with the Lotte Giants last year, he hit .335/.397/.570 with 27 homers and 113 RBI.
CSN Philly’s Jim Salisbury reports that Phillies outfielder Odubel Herrera was fined an undisclosed amount by manager Pete Mackanin for attempting to steal a base on Saturday against the Diamondbacks despite being given a red light. Herrera, arguably the Phillies’ best base runner, usually has a green light, but Mackanin felt that Herrera stealing and opening up first base would have prompted the D-Backs to intentionally walk Cameron Rupp to get to the pitcher’s spot in the lineup.
The incident occurred in the top of the sixth inning with the Phillies trailing 3-2. Starter Robbie Ray got the first two Phillies out, but Herrera kept the inning alive with a line drive single to right field. Before the second pitch to Rupp, Ray picked off Herrera in a play that was scored 1-3-4.
According to Salisbury, although Mackanin wouldn’t confirm or deny that he fined Herrera, he did say, “Base running matters.”
This is not the first base running blunder Herrera has had this season. Last week, Herrera ran through third base coach Juan Samuel’s stop sign in an attempt to score the game-winning run. And it’s also not the first bit of contention between Mackanin and his players. There was apparently some miscommunication between him and reliever Pat Neshek last week as well.
The Phillies enter play Tuesday night with baseball’s worst record at 24-51. That puts them on pace for a 52-110 season.