The Orioles trade Luis Ayala to the Braves

12 Comments

Wait … he’s not an Upton. I don’t understand:

Apparently the impetus for this is that the Orioles need to free up roster space for Chris Dickerson or some such. Good for them. The Braves, though, are getting a more-than-servicable bullpen arm in Ayala. He posted a 2.64 ERA and 51/15 K/BB ratio over 75 innings last season and will help with depth due to the Braves losing Jonny Venters for seemingly ever.

Chris Jones has had some good years in the lower levels, but usually after repeating them. He’s in his second year in Double-A, but he’s organizational depth at best at the moment.

Oh well. Viva roster space.

Angels hire Brad Ausmus as special assistant to the GM

Norm Hall/Getty Images
9 Comments

Jeff Fletcher of the Orange County Register reports that the Angels have hired former Tigers manager Brad Ausmus as a special assistant to GM Billy Eppler.

Ausmus, 48, managed the Tigers for four seasons, accruing a 314-332 (.486) record. The Tigers fired him after the 2017 season and hired former Twins manager Ron Gardenhire in his place.

Ausmus will assist with scouting and evaluations of players in the Angels’ system, amateurs, and players in other organizations.