Cleveland has avoided arbitration with Mike Aviles by signing the infielder to a two-year deal that includes an option for 2015, according to Paul Hoynes of the Cleveland Plain Dealer.
Aviles was traded twice this offseason, going from the Red Sox to the Blue Jays as compensation for manager John Farrell and then going from the Blue Jays to the Indians for Esmil Rogers.
Aviles was basically an everyday player for the Red Sox last season, but hit just .250 with a .663 OPS in 136 games and is slated to be a utility man in Cleveland at age 31. Jordan Bastian of MLB.com reports that the two-year deal is worth $6 million.
Orioles’ center fielder Michael Bourn is expected to be sidelined for four weeks while he rehabs a broken ring finger on his right hand, according to reports from the Baltimore Sun’s Peter Schmuck. Bourn broke the finger while playing catch with a football after a spring training workout.
The veteran outfielder re-signed with the club earlier this week on a minor league deal and was prepared to compete for a bench role this season. He’s in line to receive a $2 million salary if he makes the major league roster and can make an additional $3.5 million in incentives based on a set number of plate appearances. Now, however, his chances of cracking the roster out of spring training look considerably diminished, as his current timetable gives him an approximate return date of March 25 if all goes well.
Bourn had an impressive, if short-lived run with the Orioles following his trade to Baltimore last August, batting .283/.358/.435 with two home runs and a .793 OPS in 55 PA. While still somewhat removed from the totals that brought him an All-Star nod with the Braves in 2012, his defensive chops should give the Orioles some depth in center once he’s healthy again.
The Orioles signed free agent shortstop Paul Janish to another minor league deal on Saturday, reports Roch Kubatko of MASNsports.com. The contract includes an invite to spring training.
It’s hardly a surprising move for the Orioles, who have released and re-signed the 34-year-old infielder to multiple minor league deals over the past two years. A perennial Triple-A player, Janish slashed .242/.282/.303 with four doubles and a .585 OPS in two campaigns and 28 games with the Orioles. While he won’t be in line for a full-time role in the majors this season, he profiles as a solid defender and should give the team some infield depth alongside fellow veteran infielders Robert Andino, Johnny Giavotella and Chris Johnson.