Rather than undergo surgery that likely would have cost him at least April and May, Danny Espinosa has decided to play through a torn left rotator cuff he believes he originally sustained in September, CSNWashington.com’s Mark Zuckerman reports.
Espinosa was originally diagnosed with a bone bruise after diving for a ball on Sept. 7.
“I knew something was wrong,” he said. “The cortisone shot masked me for a little bit, and everybody kept asking me: “Is your shoulder OK? Is your shoulder OK?’ I’m not going to come out and say, ‘Yeah, I’m hurt. My shoulder hurts. I’m just playing through pain.’ But there was something wrong.”
Espinosa struggled offensively over the rest of the season and only learned about two weeks after the Nationals were eliminated from the playoffs that he had a tear. He’s since worked to build up the muscles around his rotator cuff, and he resumed swinging on Jan. 1.
“My swing feels really good, better than it did last year,” he said. “I’m really confident in my swing right now. Maybe it’s because I have the confidence that my shoulder’s alright. But I do feel really good.”
Espinosa is set to remain the Nationals’ starting second baseman this season, but if the shoulder becomes a problem again, the team does have a quality fallback in Steve Lombardozzi.
Free agent right-hander Yovani Gallardo is headed back to the Brewers on a major league deal, The Athletic’s Ken Rosenthal reports. No other terms have been reported yet, as the agreement is still pending a physical.
Gallardo, 31, completed a one-year run with the Mariners before getting his $13 million option declined by the team last month. He provided little value during his time in Seattle, pitching to a 5-10 record in 22 starts and putting up a 5.72 ERA, 4.1 BB/9 and 6.5 SO/9 in 130 2/3 innings as both a starter and reliever.
Still, assuming the veteran righty is on the cusp of a comeback, he may as well try for it with his original club. Gallardo last appeared for the Brewers from 2007 to 2014, racking up a cumulative 20.8 fWAR and peaking during the 2010 season, when he earned his first All-Star nomination and Silver Slugger award. This will be his ninth career season with the club.
Even with Gallardo aboard, the Brewers are expected to continue deepening their pitching stores for 2018. With team ace Jimmy Nelson still recovering from shoulder surgery, the club will enter the season with a projected rotation of Gallardo, Zach Davies, Chase Anderson and Junior Guerra, the latter of whom pitched just 70 1/3 innings in 2017 following a right calf strain and shin contusion. Another big name pitcher could help cement Milwaukee’s rotation and keep them competitive for another year, though they don’t appear to have made any concrete moves in that direction so far.