Knowing just how bad defensively Delmon Young is, it’s impossible to wholly endorse the Phillies’ signing today. Still, at some point, he was worth a try. And a one-year, $750,000 deal with $2.75 million in incentives reaches that point.
Of course, Young has now played six full seasons and performed as a quality regular in just one of them. That was 2010, when he hit .298/.333/.493 with 21 homers and 112 RBI for the Twins. For his career, he’s a pedestrian .284/.317/.425 hitter, which, combined with some of the league’s worst outfield defense, has made him a well below average player.
Young, though, does have some offensive upside. And maybe he’ll finally get a clue at the plate now that all 30 teams have essentially agreed he’s one step up from worthless as is. Young is a lifetime .351 hitter when ahead in the count. If he ever learns a little patience at the plate, he’d be dangerous.
And even if he doesn’t, Young will bring a career .336/.356/.488 line in 342 at-bats against National League pitchers with him to Philadelphia. Small sample size that it is, it can hardly be taken as a bad sign.
Given Young’s low base salary and playing-time-related incentives, there will be ample reason to cut him if he struggles early. Still, he’s likely to get at least a month or two in right field before any decisions are made. The addition means John Mayberry Jr., Domonic Brown, Darin Ruf and Laynce Nix will all battle for time in left.
The Blue Jays announced on Monday that outfielder Jose Bautista has been activated from the 15-day disabled list. To create room on the roster, the club designated outfielder Junior Lake for assignment and optioned 1B/OF Chris Colabello to Triple-A Buffalo.
Bautista was sidelined for five weeks dealing with turf toe, suffered when he banged his left foot against the base of the wall in right field at Citizens Bank Park. He’ll return hitting .230/.360/.455 with 12 home runs and 41 RBI in 286 plate appearances.
Neither Lake nor Colabello provided much in their time with the Jays. Colabello, who served an 80-game suspension after testing positive for a performance-enhancing drug, had just two singles, two walks, and an RBI in 32 plate appearances. Lake hit .206 with a home run in 38 PA.
Clark Spencer of the Miami Herald reported on Monday morning that the Marlins are considering Mariners starter Wade Miley as a potential upgrade to the starting rotation. Bob Nightengale of USA TODAY reported on Sunday that the Phillies were scouting the lower level of the Marlins’ minor league system in preparation of a potential trade involving starter Jeremy Hellickson.
The Marlins were already on the prowl for rotation help before putting Wei-Yin Chen on the disabled list on Sunday due to a sprained left elbow. Behind Jose Fernandez and Adam Conley, the rotation is underwhelming as Tom Koehler has a 4.42 ERA, Jose Urena 5.34, and Jarred Cosart 7.98 albeit over three starts.
Miley, 29, will earn $8.75 million next season and has a club option for the ’18 season worth $12 million with a $500,000 buyout. This year, his first with the Mariners, the lefty has posted a disappointing 5.23 ERA with a 73/33 K/BB ratio in 105 innings.
Hellickson, 29, is owed the remainder of his $7 million salary for this season and will be eligible for free agency heading into 2017. The former Rookie of the Year Award winner been a reliable innings-eater for the Phillies, posting a 3.84 ERA with a 106/27 K/BB ratio in 119 2/3 innings.