Rules changes for next year include coaches, managers being able to bring interpreters to the mound

31 Comments

Jayson Stark reports on several potential rules changes that spun out of last week’s owners meetings. The most notable: coaches and managers will be able to bring an interpreter to the mound for meetings with players who don’t speak fluent English.

No word if Phillies pitchers will get their own English-to-1940s grifter interpreter for when Charlie Manuel comes out for pitching changes.  “I don’t even know what ‘what’s the rumpus’ means,” said Cole Hamels, explaining his support for the rule.

Other proposed changes:

  • Teams will be permitted to have a seventh coach in uniform; the previous limit was six; and
  • The fake-to-third, throw-to-first pickoff move would now be considered a balk.

The first one is because so many teams are hiring assistant hitting coaches.  The second rule must be aimed at bloggers and color commentators, who will now no longer be able to say “that move rarely works, so I don’t know why they do it.”

The proposed changes have to now be approved by the union before being implemented.

Report: Pirates sign Felipe Rivero to four-year contract extension

Patrick McDermott/Getty Images
Leave a comment

Ken Rosenthal of The Athletic reports that the Pirates will sign reliever Felipe Rivero to a four-year contract extension that includes two club options. The total value of the deal is believed to be $22 million and each club option is worth $10 million.

Rivero, 26, did not come to an agreement with the Pirates to avoid arbitration in his first year of eligibility ahead of last Friday’s deadline. He requested a $2.9 million salary for the 2018 season while the Pirates countered at $2.4 million. This extension will cover all four years of Rivero’s arbitration eligibility and the two club options can cover his first two years of free agency as well.

Rivero was one of baseball’s best relievers last season, finishing with 21 saves, a 1.67 ERA, and an 88/20 K/BB ratio in 75 1/3 innings. The Pirates acquired him from the Nationals along with minor leaguer Taylor Hearn ahead of the 2016 non-waiver trade deadline in the Mark Melancon deal.

Presumably, Rivero’s extension was in the works before he knew anything about the Andrew McCutchen trade. He made a couple of tweets following this afternoon’s news. In one, he used only the “facepalm” emoji. The other was a .gif of The Office character Jim Halpert yelling, “What is going on?”