Rules changes for next year include coaches, managers being able to bring interpreters to the mound

31 Comments

Jayson Stark reports on several potential rules changes that spun out of last week’s owners meetings. The most notable: coaches and managers will be able to bring an interpreter to the mound for meetings with players who don’t speak fluent English.

No word if Phillies pitchers will get their own English-to-1940s grifter interpreter for when Charlie Manuel comes out for pitching changes.  “I don’t even know what ‘what’s the rumpus’ means,” said Cole Hamels, explaining his support for the rule.

Other proposed changes:

  • Teams will be permitted to have a seventh coach in uniform; the previous limit was six; and
  • The fake-to-third, throw-to-first pickoff move would now be considered a balk.

The first one is because so many teams are hiring assistant hitting coaches.  The second rule must be aimed at bloggers and color commentators, who will now no longer be able to say “that move rarely works, so I don’t know why they do it.”

The proposed changes have to now be approved by the union before being implemented.

Report: Blue Jays and Marco Estrada nearing agreement on contract extension

Tom Szczerbowski/Getty Images
Leave a comment

Jon Morosi reports that the Blue Jays and starter Marco Estrada are nearing an agreement on a contract extension. The deal is expected to be for one guaranteed year, Morosi adds.

Estrada, 34, was set to become a free agent after the season. He earned $26 million on a two-year contract signed with the Jays in November 2015. While the right-hander has a subpar 4.84 ERA on the season, he has a solid 170/67 K/BB ratio in 176 2/3 innings and has looked much better since the end of July. Between July 31 and his most recent start on Saturday, Estrada owns a 3.75 ERA.

J.A. Happ is the only other starter technically under contract with the Jays next season. Marcus Stroman will be eligible for his second year of arbitration and the Jays will certainly agree to give him a raise on his $3.4 million salary for the 2017 season. The Jays will likely be active this offseason in adding rotation help and they’re starting early by locking up Estrada.

Video: Jackie Bradley, Jr. robs Chris Davis of a home run

Jason Miller/Getty Images
Leave a comment

Red Sox center fielder Jackie Bradley, Jr. robbed Orioles first baseman Chris Davis of his 25th home run on Tuesday evening, leaping at the fence in center field to make the catch and keep the game scoreless in the bottom of the fifth inning.

Davis swung at the first pitch he saw from Drew Pomeranz, a slider that crossed the middle of the plate.

This game has potential playoff implications, as the first-place Red Sox hold a three-game lead over the Yankees in the NL East. Meanwhile, the Orioles are still in the AL Wild Card race, trailing the Twins by 5.5 games for the second Wild Card slot.