Luis Valbuena has avoided arbitration with the Cubs by signing a one-year, $930,000 deal, according to Carrie Muskat of MLB.com.
Chicago claimed Valbuena off waivers last April and he ended up getting 303 plate appearances, including 72 starts at third base, but he hit just .219 with four homers and a .650 OPS.
Valbuena’s career numbers aren’t any better, but the 27-year-old had some solid production in extensive action at Triple-A over the years. He’ll fill a bench role.
ESPN’s Jerry Crasnick reports that the Diamondbacks have signed outfielder Jarrod Dyson to a two-year contract. Jon Heyman of FanRag Sports reports that the deal is worth $7.5 million.
Dyson, 33, spent last season with the Mariners. He hit an underwhelming .251/.324/.350, but stole 28 bases while playing superb defense in center field.
Dyson doesn’t quite make up for the Diamondbacks losing J.D. Martinez, who just signed with the Red Sox, but he will bring some speed and defense to the outfield along with A.J. Pollock. It’s not quite clear how the D-Backs plan to utilize Dyson. That should be made clear after the deal is announced.