Casey McGehee’s rapid decline has led to the 30-year-old heading to Japan.
Sankei in Japan reports that McGehee has agreed to a one-year, $1.3 million deal with the Rakuten Golden Eagles, which is the same team that signed Andruw Jones earlier this week.
As recently as 2010 he hit .285 with 23 homers and 104 RBIs for the Brewers, but McGehee has hit just .221 with a .632 OPS in 269 games since then, bouncing from the Brewers to the Pirates to the Yankees in the process.
Given the relatively modest payday in Japan it seems obvious that he couldn’t find a guaranteed major-league job for 2013, so he chose Rakuten over competing for a bench gig on a minor-league deal.
Update (12:58 AM ET): Per Henry Schulman of the San Francisco Chronicle, Samardzija has been diagnosed with a strained pectoral muscle. He’ll be shut down for a week. That’s good news for the Giants, considering the alternatives.
Giants starter Jeff Samardzija will undergo an MRI on his ailing right shoulder, according to NBC Sports Bay Area. The right-hander struggled in a minor league game on Wednesday, surrendering a pair of home runs and hitting a batter. Overall this spring, Samardzija has given up 15 runs (13 earned) on 17 hits (six homers) and seven walks with seven strikeouts in 11 innings.
This may mean Samardzija won’t be ready for the start of the regular season. Derek Holland would likely replace Samardzija in the rotation. Holland had been competing for the No. 5 spot in the Giants’ rotation.
Samardzija led the National League in losses last season with 15, also posting a 4.42 ERA with a 205/32 K/BB ratio in a league-high 207 2/3 innings. Since becoming a starter, Samardzija has been able to avoid injury, making 32 or 33 starts in each of the last five seasons.