For the longest time, it was unheard of for Japanese teams to sign its gaijin, or foreign-born players, to multiyear deals. That’s changed of late, though, and the Yakult Swallows have inked three of their imports to two- and three-year deals, MLB Trade Rumors reports.
According to Tim Dierkes, the Swallows have re-signed outfielder Wladmir Balentien to a three-year, $7.5 million contract, outfielder Lastings Milledge to a three-year, $4.4 million contract and reliever Tony Barnette to a two-year, $3.2 million contract.
Balentien hit .272/.386/.572 with a Central League-high 31 homers last year in his second season in Japan. Milledge hit .300/.379/.485 with 21 homers. The two were easily the Swallows’ best hitters; no one else on the squad managed an .800 OPS.
Barnette had 33 saves and a 1.82 ERA as the team’s closer.
While there probably weren’t any major league teams craving another shot at Milledge or Barnette, Balentien likely would have drawn some interest had he waited another year and chosen to return to the United States. The 28-year-old disappointed in his early major league stints, but he hardly embarrassed himself. After getting traded away from the Mariners and out of Safeco, he hit a respectable .264/.352/.427 in 110 at-bats for the Reds in 2009.
Angels DH Albert Pujols passed Mark McGwire for sole possession of 10th place on baseball’s all-time home run leaderboard, slugging his 584th career home run in the first inning of Wednesday night’s game against the Blue Jays.
Mike Trout had already slugged a solo home run off of Jays starter Marco Estrada to bring Pujols to the dish. Pujols jumped on an 0-1 cut fastball, sending it out to left-center field, clearing the fence by a few feet.
Pujols, who finished 4-for-4 with the homer and an RBI double, is batting .257/.321/.441 with 24 home runs and 99 RBI on the year. His next target on the home run leaderboard is Frank Robinson at 586.
Orioles closer Zach Britton had appeared in a major league record 43 consecutive games without allowing an earned run, spanning May 5 to August 22. That streak came to an end on Wednesday evening against the Nationals.
The Orioles entered the bottom of the ninth inning holding a 10-3 lead, but reliever Parker Bridwell immediately found himself in hot water. He yielded back-to-back singles to Danny Espinosa and Clint Robinson. He was able to strike out Trea Turner, but walked Jayson Werth to load the bases. Daniel Murphy then crushed his first career grand slam to make it a 10-7 game. That prompted manager Buck Showalter to bring in Britton.
Britton, too, was knocked around. He served up a single to Bryce Harper, followed by a double to Anthony Rendon that scored Harper, pushing the score to 10-8 and ending Britton’s streak. Wilson Ramos reached on a fielder’s choice back to Britton, but the lefty finally finished the game by getting Ryan Zimmerman to ground into a game-ending 4-6-3 double play.
Britton now holds a nice 0.69 ERA with 38 saves and a 61/16 K/BB ratio in 52 innings of work this season.