Cardinals trade utilityman Skip Schumaker to Dodgers

11 Comments

From Dylan Hernandez of the Los Angeles Times comes word that the Dodgers have acquired utilityman Skip Schumaker from the Cardinals.

No word yet on what St. Louis gets in return.

Schumaker posted a weak .276/.339/.368 batting line with one home run and 28 RBI across 304 plate appearances this summer while playing defensively at second base and all three outfield positions.

The 32-year-old will presumably see playing time all around the diamond in 2013 for Los Angeles. He’s set to hit the free agent market next winter.

**********************

UPDATE, Wednesday, 6:58 PM: The Cardinals received infield prospect Jake Lemmerman from the Dodgers. The 23-year-old is a .285/.377/.448 career hitter through three seasons in the minor leagues.

Angels sign Chris Young to a one-year deal

Getty Images
Leave a comment

The Angels went on a Chris binge yesterday. In addition to signing Chris Carter to a minor league deal they signed Chris Young — the outfielder Chris Young, not the pitcher Chris Young — to a one-year contract. Young will make $2 million with incentives that could make the pact more valuable.

Young, 34, hit .235/.322/.387 with seven home runs in a part-time role last season with the Red Sox. He’s historically been a plus defender and has handled all three outfield positions in the past, but he’s really a corner guy/platoon DH these days. Not that the Angels need a center fielder. Rumor has it that they have a pretty decent one.