After spending last season in the minors veteran outfielder Ryan Spilborghs is headed to Japan.
Troy Renck of the Denver Post reports that Spilborghs has signed with the Seibu Lions, agreeing to a one-year deal.
Spilborghs played six seasons for the Rockies as a part-timer, hitting .272 with a .768 OPS while calling hitter-friendly Coors Field home. He was struck at Triple-A all year, playing for the Indians’ and Rangers’ affiliates while hitting .288 with nine homers and a .774 OPS.
At age 33 he was likely looking at minor-league offers again for 2013, so Spilborghs chose more money and more playing time in Japan.
Jon Morosi of FOX Sports and MLB Network reports that the Padres are working to trade starter Andrew Cashner. He notes that a deal may be consummated before he takes the hill for Tuesday’s start in Toronto against the Blue Jays. The Marlins, Orioles, and Rangers have had reported interest in Cashner.
Cashner is 4-7 with a 4.79 ERA and a 61/27 K/BB ratio in 73 1/3 innings. He missed over three weeks between June 11 and July 2 due to a strained neck.
The right-hander is earning $9.625 million this season and will be eligible for free agency after the season.
The Nationals announced on Tuesday that the club activated first baseman Ryan Zimmerman from the 15-day disabled list. Zimmerman had been out since July 7 with a strained rib cage on the left side.
Zimmerman has been inserted in the sixth spot in Tuesday’s lineup against the Indians. The veteran went on the DL with a lackluster .221/.284/.402 triple-slash line with 12 home runs and 38 RBI in 313 plate appearances.
Clint Robinson and Daniel Murphy split time at first base in Zimmerman’s absence, which allowed Trea Turner to get regular playing time at second base. Turner will play center field on Tuesday night.
The Nationals also activated pitcher Sammy Solis from the disabled list. Solis had been out since July 7 with inflammation in his right knee.