When the Twins traded Denard Span last week the assumption was that they did so in part because Ben Revere was ready to step in as their new center fielder and leadoff man, but now they’ve traded Revere to the Phillies.
Todd Zolecki of MLB.com broke the news and Jim Salisbury of CSNPhilly.com says the Twins are getting right-hander Vance Worley and pitching prospect Trevor May in return.
Minnesota has an incredible lack of quality pitching throughout the organization and one area where the Twins have good depth is the outfield, where former first-round pick Aaron Hicks could be ready to become the starting center fielder at some point in 2013. Revere is very fast and very good defensively, but he has zero power and a fairly limited overall upside, so if the Twins feel Hicks will be ready soon anyway it makes some sense.
Revere has tremendous range in center field that more than makes up for perhaps the worst arm in baseball and he’s capable of swiping 50 bases at a good clip, but he may never hit an over-the-fence homer and through age 24 he’s hit .278 with a .319 on-base percentage and .323 slugging percentage. For years he’s been compared to Juan Pierre, for better or worse.
Worley missed the final month of the season with an elbow injury that required minor surgery, but when healthy the 24-year-old right-hander has a 3.50 ERA in 278 career innings with a solid strikeout rate of 7.7 per nine frames. Long term Worley is a mid-rotation guy, but on the Twins right now he immediately becomes their best starter. Barring more trades, of course.
May is a 22-year-old former fourth-round pick who spent this year at Double-A, posting a 4.87 ERA while racking up 151 strikeouts in 149 innings. He has control issues, but May was a top-100 prospect coming into the season and has 11.1 strikeouts per nine innings for his pro career. Minnesota wanted young pitching and they definitely got it.
(Note: I also wrote a much lengthier, Twins-centric analysis of the Revere trade.)
Dodgers starter Clayton Kershaw has been out since July 24 with a lower back strain. He’s slated to throw a three-inning simulated game in Pittsburgh on Monday, per Bill Plunkett of the Orange County Register. Plunkett adds that if all goes well, the earliest Kershaw could return is August 31 against the Diamondbacks, but September 1 is more likely against the Padres.
Kershaw, 29, hit the disabled list on a pace to win his fourth Cy Young Award. He’s 15-2 with a 2.04 ERA and a 168/24 K/BB ratio in 141 1/3 innings.
The Dodgers have managed just fine without Kershaw. The club is 19-4 since July 24. At 87-35, the Dodgers own baseball’s best record, well ahead of the second-best Astros at 76-48.
Last week, Tigers second baseman Ian Kinsler was ejected from a game against the Rangers after giving home plate umpire Angel Hernandez a look after a pitch was thrown outside for a ball. Kinsler was apparently unhappy with calls Hernandez had made earlier. Manager Brad Ausmus, too, was ejected.
After the game, Kinsler said that Hernandez “needs to find another job.” He added, “…he needs to stop ruining baseball games.”
Kinsler was fined by Major League Baseball for his remarks, Mlive’s Evan Woodbery reports. According to Ausmus, the fine levied on Kinsler was the largest one he’s seen in nearly 25 years in baseball. Kinsler said, “I said what I felt and what I thought. If they take offense to that, then that’s their problem.” Ausmus said, “To single out one player as a union is completely uncalled for.”
As Ashley noted on Saturday, the umpires wore white wristbands to protest “escalating attacks on umpires.” The umpires agreed to drop their protest on Sunday after commissioner Rob Manfred agreed to meet with the umpire union’s governing board, Gabe Lacques of USA TODAY Sports reports.