Rays work out trade with Marlins for shortstop Yunel Escobar

30 Comments

From CBS Sports’ Danny Knobler comes word that the Rays and Marlins are close to a trade that will send shortstop Yunel Escobar to Tampa Bay in exchange for infield prospect Derek Dietrich.

Escobar was acquired by the Marlins as part of last month’s blockbuster trade with the Blue Jays, but Miami never really planned on opening the season with him on their active roster. The 30-year-old native of Cuba even told Juan C. Rodriguez of the South Florida Sun-Sentinel that he did not feel wanted.

Escobar batted just .253/.300/.344 in 145 games this past season for Toronto, but he was much better in 2011 and had a fantastic 2009 season with the Braves. If the Rays can get him to focus, it could work out.

Dietrich, a former second-round draft selection out of Georgia Tech, hit .279/.338/.457 with 14 home runs and 75 RBI in 132 games this summer between High-A Charlottle and Double-A Montgomery. He’s 23 years old.

********************

UPDATE, 11:04 PM: Marc Topkin of the Tampa Bay Times says the trade has been completed.

Jason Kipnis placed on 10-day disabled list with strained hamstring

David Maxwell/Getty Images
1 Comment

The Indians announced on Wednesday that second baseman Jason Kipnis has been placed on the 10-day disabled list with a strained right hamstring. Infielder Erik Gonzalez was called up from Triple-A Columbus.

Kipnis, 30, has been bothered by the hamstring for the last two months. He had to be pulled from Tuesday’s game with renewed tightness. The veteran is hitting .228/.285/.409 with 11 home runs and 30 RBI in 335 plate appearances on the season.

Gonzalez, 25, has a .263/.272/.400 triple-slash line in 82 PA in the majors this season. He provides versatility for the Indians as he’s played second base, third base, shortstop, and both corner outfield positions as a member of the Tribe.

Jackie Bradley Jr. goes on the disabled list with a sprained thumb

Getty Images
1 Comment

The Red Sox placed outfielder Jackie Bradley Jr. on the 10-day disabled list with a sprained thumb this afternoon.

Bradley’s left thumb got bent back awkwardly as he slid into home plate on Tuesday night in Cleveland. X-rays came back negative, but an MRI taken Wednesday morning in Boston revealed the sprain. It’s unclear at this point how long he might be sidelined.

Bradley is hitting .262/.343/.432 with 14 homers and 54 runs batted in on the season. Andrew Benintendi is likely to take over in center field for Bradley, with Chris Young and Brock Holt sharing time in left.