UPDATE: Rosenthal reports that Fujikawa is guaranteed $9.5 million as part of his deal with the Cubs. That’s a pretty nice chunk of change for a rebuilding team to give to a closer, especially one who has never pitched in the United States, but the Cubs are obviously confident he can make an impact in the late innings.
Fujikama will receive a $1 million signing bonus and salaries of $4 million for 2013 and 2014. The vesting option for 2015 is worth $5.5 million and could increase to $6 million based on games finished. If the option doesn’t vest, the Cubs hold a $5.5 million club option that can be bought out for $500,000.
4:50 PM: We heard last night that the Angels were considered the front-runners to land Japanese reliever Kyuji Fujikawa. But it turns out he’ll be headed elsewhere.
According to FOX Sports’ Ken Rosenthal, the Cubs have an agreement in place with Fujikawa. No word yet on the terms involved, but Rosenthal hears that the 32-year-old right-hander will get a two-year deal with a vesting option for a third.
Fujikawa is coming off a dominant run in Japan in which he posted a 1.36 ERA and 202 saves over the past six seasons with the Hanshin Tigers. Armed with a low-90s fastball, a slider and a forkball, he had a 1.32 ERA and 58/15 K/BB ratio over 47 2/3 innings this past season.
Rosenthal notes that Fujikawa will likely be used as the Cubs’ closer, so Carlos Marmol figures to be on the trade block in the coming days and weeks. The 30-year-old right-hander is owed $9.8 million next season and is due to hit free agency next offseason. He was nearly traded to the Angels last month for Dan Haren, but the deal reportedly fell apart due to concerns over Haren’s medicals.
Mariners’ right-hander Felix Hernandez is looking at a 3-4 week recovery period, the team announced on Friday. Hernandez has been officially diagnosed with bursitis in his right shoulder after getting pulled from his last start against the Tigers on Tuesday.
It’s not the first shoulder issue the 31-year-old righty has dealt with during his career. Ryan Divish of the Seattle Times notes that Hernandez was previously diagnosed with bursitis during a minor league stint in 2005, several weeks prior to making his major league start for Seattle. This time around, however, the injury is coupled with a few years of not-so-sharp stuff, waning velocity and career-low numbers, and while it’s certainly not a worst-case diagnosis, it seems like greater cause for concern.
Without Felix, the Mariners will keep rolling with James Paxton, Hisashi Iwakuma, Ariel Miranda, Yovani Gallardo and Chase De Jong in their rotation. They’ll also keep Ben Gamel in right field, with starting right fielder Mitch Haniger expected to miss 3-4 weeks after sustaining a Grade 2 strain in his right oblique on Tuesday.
The Rays acquired minor league reliever Drew Smith from the Tigers on Friday, per a team announcement. The move will close the loop on the trade the two teams began in January for backup outfielder Mikie Mahtook.
Smith, 23, pitched his first full season in Single-A West Michigan in 2016, turning in a 2.96 ERA, 4.3 BB/9 and 11.5 SO/9 in 48 2/3 innings. The right-hander is still several levels away from making any impact on the Rays’ major league roster, but appears to be progressing steadily in two seasons of pro ball and has delivered two runs, four walks and 12 strikeouts in his first 11 2/3 innings at High-A Lakeland this season. Marc Topkin of the Tampa Bay Times reports that he’ll be reassigned to the Rays’ High-A Charlotte this week.