Blue Jays sign Melky Cabrera to two-year, $16 million deal

83 Comments

In case there was any doubt left that the Blue Jays are pulling out all the stops following their blockbuster trade with the Marlins earlier this week, now Enrique Rojas of ESPNDeportes.com reports that Toronto has signed free agent outfielder Melky Cabrera to a two-year, $16 million contract.

Cabrera got the All-Star game MVP and was hitting .346 in 113 games for the Giants when he was suspended 50 games in August for a performance-enhancing drug and despite being eligible to return during the playoffs San Francisco opted to leave him off the postseason roster.

Without the positive drug test and subsequent suspension a 28-year-old switch-hitting outfielder coming off a breakout season would obviously have been in line for significantly more than a two-year, $16 million deal, so it’s certainly an interesting gamble for the Blue Jays that has plenty of upside.

Cabrera had a mediocre track record prior to 2011, but hit .305 with 18 homers, 44 doubles, and a career-high .809 OPS in 155 games for the Royals that year and then took his production to another level for the Giants. Combined during the past two years he played 268 games and hit .322 with an .849 OPS that ranked 13th among all outfielders over that span.

He joins a Blue Jays lineup that suddenly looks very dangerous with Jose Reyes in the leadoff spot and Cabrera, Jose Bautista, and Edwin Encarnacion doing damage in the middle, with Brett Lawrie, Colby Rasmus, J.P. Arencibia, and Adam Lind around them.

The Giants are calling up Jae-gyun Hwang

Lisa Blumenfeld/Getty Images
Leave a comment

The Giants will call up infielder Jae-gyun Hwang from Triple-A Sacramento on Wednesday, NBC Sports Bay Area’s Alex Pavlovic reports.

Hwang, 29, signed with the Giants as a free agent from South Korea. He’ll earn a prorated salary of $1.5 million in the majors and has a chance to earn up to an additional $1.6 million in performance bonuses.

At Triple-A, Hwang hit .287/.333/.476 with seven home runs and 44 RBI in 279 plate appearances. He has mostly played first and third base, but also spent 17 defensive innings in left field. First base is spoken for with Brandon Belt, but Hwang could get the occasional start at the hot corner or in left field in San Francisco.

Hwang spent the previous 10 seasons in the Korean Baseball Organization. In his final season with the Lotte Giants last year, he hit .335/.397/.570 with 27 homers and 113 RBI.

Report: Pete Mackanin fined Odubel Herrera for attempting to steal despite red light

Billie Weiss/Getty Images
3 Comments

CSN Philly’s Jim Salisbury reports that Phillies outfielder Odubel Herrera was fined an undisclosed amount by manager Pete Mackanin for attempting to steal a base on Saturday against the Diamondbacks despite being given a red light. Herrera, arguably the Phillies’ best base runner, usually has a green light, but Mackanin felt that Herrera stealing and opening up first base would have prompted the D-Backs to intentionally walk Cameron Rupp to get to the pitcher’s spot in the lineup.

The incident occurred in the top of the sixth inning with the Phillies trailing 3-2. Starter Robbie Ray got the first two Phillies out, but Herrera kept the inning alive with a line drive single to right field. Before the second pitch to Rupp, Ray picked off Herrera in a play that was scored 1-3-4.

According to Salisbury, although Mackanin wouldn’t confirm or deny that he fined Herrera, he did say, “Base running matters.”

This is not the first base running blunder Herrera has had this season. Last week, Herrera ran through third base coach Juan Samuel’s stop sign in an attempt to score the game-winning run. And it’s also not the first bit of contention between Mackanin and his players. There was apparently some miscommunication between him and reliever Pat Neshek last week as well.

The Phillies enter play Tuesday night with baseball’s worst record at 24-51. That puts them on pace for a 52-110 season.