The Marlins are looking to put Adeiny Hechavarria at short, Yunel Escobar at third base

24 Comments

An important part of that big trade with the Blue Jays for the Marlins was to get themselves a shortstop to replace Jose Reyes. But it’s not gonna be the guy who played most of the time at shortstop for the Blue Jays:

The Marlins also appear to be leaning toward playing [Adeiny] Hechavarria at shortstop and moving Escobar, a career shortstop, to third base. The infielders from Cuba are very good defensively. Hechavarria is a 23-year-old who appeared in 41 games for Toronto last year.

“There is a shortstop who could become one of the great Cuban signs of all time,” Samson said during his radio interview. “A perennial All-Star, supposedly. But he has to do it.”

Hechavarria, who will be 24 in April,  played in 41 games for Toronto during his rookie season. He hit .254/.280/.365. He has hit .272/.314/.381 in 1548 minor league plate appearances.  He has the glove, arm and range to be a strong major league defensive shortstop, but the plate discipline, she is poor.

With young pitching, though, you figure that the Marlins are way better off with a solid glove guy at short than Escobar who, while good, just turned 30, will likely decline in that department over time and is probably not a bad bet to make the not-uncommon move from short to third.

The deadline is 8 PM ET Monday for Shohei Ohtani situation to be resolved

Masterpress/Getty Images
Leave a comment

Last Thursday, we learned that the MLBPA was challenging the Nippon Professional Baseball posting system, delaying Japanese superstar Shohei Ohtani’s move to Major League Baseball. The latest collective bargaining agreement removed a lot of the incentive for players to come to the U.S. by capping pay. Ohtani, for example, can only receive a signing bonus between $300,000 and $3.53 million while his team — the Nippon Ham Fighters — would receive $20 million for posting him.

Jon Morosi reports that the deadline for this issue to be resolved is 8 PM ET on Monday evening. He notes that key NPB officials have worked through the night in Japan to try to reach a resolution. It is possible that even if no agreement is reached, the deadline could be pushed further back.

Ohtani, 23, has become a heralded hitter and pitcher in Japan. At the plate over his five-year career, he has compiled a .286/.358/.500 triple-slash line with 48 home runs and 166 RBI in 1,170 plate appearances. On the mound, he has a 2.52 ERA with a 624/200 K/BB ratio across 543 innings.