The Red Sox were negotiating with the Marlins on a deal that would have sent Jose Reyes and Josh Johnson to Boston before the Jays pulled off the trade that also netted them Mark Buehrle, Emilio Bonifacio and John Buck.
Red Sox owner John Henry told Jon Heyman of CBS Sports that even though the sides were talking, he had no idea “the whole team was available.”
Acquiring Reyes and Johnson would have been a return to old form for a Boston team that traded Adrian Gonzalez, Carl Crawford and Josh Beckett to the Dodgers in August. It would have added about $24 million to the team’s 2013 payroll, minus any major leaguers that went to Miami in return.
The Red Sox, though, were probably looking at it as though the Marlins would be open to a straight salary dump. The Blue Jays not only took Buehrle’s contract along with the other two, but they sent back three quality prospects in return.
Boston GM Ben Cherington might not be done with the Marlins just yet, though. The Red Sox would be smart to explore a Logan Morrison trade with first base open. They should also be prepared to blow up the minor league system for Giancarlo Stanton if the Marlins have a change of heart and make him available. Finally, they’re one of the teams that could consider Ricky Nolasco and his soon-to-be traded $11.5 million contract, though it seems doubtful they’ll be very aggressive there.
Angels reliever Cam Bedrosian will take the next few days to decide whether or not to undergo surgery to remove a blood clot naer his right armpit, Mike DiGiovanna of the Los Angeles Times reports. The alternative is to treat the clot with blood-thinners and rest.
Bedrosian, 24, hasn’t pitched since blowing a save against the Athletics on August 3, shortly after he took over the closer’s role from the injured Huston Street. Bedrosian was diagnosed with flexor tendinitis in the middle finger of his throwing hand about a week later.
Overall, Bedrosian — the son of former major league closer Steve — has had an outstanding season, compiling a 1.12 ERA with a 51/14 K/BB ratio in 40 1/3 innings.
Nick Piecoro of the Arizona Republic reports that Shelby Miller will return to the Diamondbacks’ starting rotation on Wednesday to start against the Giants at AT&T Field.
Miller had an abysmal first half of the season, which included a stint on the disabled list with a finger injury caused by his follow-through. In 14 starts with the D-Backs this season, Miller put up a 7.14 ERA with a 50/34 K/BB ratio in 69 1/3 innings.
Miller was demoted to Triple-A Reno and made his first start shortly after the All-Star break. In eight starts in the minors, Miller compiled a much-improved 3.91 ERA with a 55/10 K/BB ratio in 50 2/3 innings.
The Diamondbacks acquired Miller along with minor leaguer Gabe Speier from the Braves this past winter in a heavily-criticized trade that sent Ender Inciarte, Aaron Blair, and 2015 No. 1 overall pick Dansby Swanson to Atlanta.