Rick Hahn trades Kenny Williams’ son away

16 Comments

This move has some deliciously ancient/medieval overtones.

New White Sox general manager Rick Hahn’s first trade as the Chicago White Sox’ new general manager had him shipping out Kenny Williams Jr., the son of his boss and predecessor, Kenny Williams, to the Rockies.  No word on whether, after the deal, Hahn bedded Williams’ wife, slaughtered his servants and livestock and sowed salt into the soil of Williams farm.

It gets better: In return for Williams Jr., the Rockies sent away Mark Tracy, the son of their former manager Jim Tracy. I presume that Tracy was sacrificed because his father escaped the Rockies’ hangman’s noose by resigning before he could be terminated, and that there was some sort of symbolic shunning of Tracy the Younger before he was cast out.

Baseball is kinda complicated.

Twins will not pick up Glen Perkins’ 2018 option

Stephen Dunn/Getty Images
Leave a comment

The Twins have informed reliever Glen Perkins they will not pick up his 2018 club option worth $6.5 million, MLB.com’s Rhett Bollinger reports. Instead, he will be paid $700,000 per his buyout clause.

Perkins, 34, has pitched a total of 7 2/3 innings over the last two seasons due to shoulder and biceps injuries. Bollinger adds that the two could come to terms on a minor league deal, but if they can’t reach an agreement, the lefty is likely to retire.

From 2011-15, Perkins emerged as one of the better relievers in baseball, making three All-Star teams. He compiled an aggregate 2.84 ERA with 340 strikeouts and 73 walks across 313 1/3 innings.