Red Sox hire manager John Farrell away from the Blue Jays, send Mike Aviles to Toronto

61 Comments

From Sean McAdam of CSN New England comes word that the Red Sox have hired current Blue Jays skipper John Farrell to be their next manager.

Farrell has already worked out a contract with Boston that will run through 2015. Compensation for Toronto will be announced in the next couple days.

The Red Sox interviewed Padres special assistant Brad Ausmus, Dodgers third base coach Tim Wallach, Yankees bench coach Tony Pena and Orioles third base coach DeMarlo Hale. But it was pretty clear from the start that their sights were set on Farrell, who served as Boston’s pitching coach from 2007-2010.

Farrell had a 154-170 managerial record in his two years with the Jays.

The Red Sox likely had to give up a decent prospect (or two) to get the deal completed. One wonders how smart it is for an organization in a sort of rebuilding mode to dip into its farm system in this fashion.

**********************

UPDATE, 11:51 PM: According to FOX Sports’ Jon Paul Morosi, the compensation involves two players switching clubs. No names yet, but Morosi hears the Blue Jays are getting a major leaguer.

UPDATE, 12:06 AM: Morosi says the Jays will be getting an infielder, but not Will Middlebrooks.

UPDATE, 12:12 AM: WEEI.com reports that the Blue Jays are receiving middle infielder Mike Aviles, who batted .250/.282/.381 with 13 home runs, 14 stolen bases and 60 RBI in 136 games this past season for the Red Sox. Toronto will send a player to be named or cash to Boston along with Farrell.

UPDATE, 12:21 AM: Bob Elliott of the Toronto Sun says Adam Lind may be heading to the Sox.

UPDATE, SUNDAY 8:39 AM: Lind is not involved in the deal, writes Gordon Edes of ESPN Boston.

UPDATE, SUNDAY 2:08 PM: The Red Sox are getting David Carpenter. The swap is complete.

Joe Girardi won’t use Masahiro Tanaka in Game 7

Getty Images
1 Comment

The Yankees and Astros are set for Game 7 of the American League Championship Series on Saturday, and neither team will hold back as they seek a World Series berth. The Astros are prepared to back starter Charlie Morton with any able-bodied pitcher in their ranks — including Justin Verlander, though A.J. Hinch said it would be a “dream scenario” to get anything more from his ace — while the Yankees are prepared to utilize all but a few of their arms. One pitcher you won’t see? Right-hander Masahiro Tanaka, who last took the hill for the Yankees during their Game 5 shutout on Wednesday.

Tanaka expended 103 pitches over seven scoreless innings in his last start, fending off the Astros with three hits, a walk and eight strikeouts. He hasn’t pitched on fewer than three days of rest all year, and even with a do-or-die scenario facing the Yankees on Saturday night, manager Joe Girardi doesn’t want to compromise his starter’s ability to stay rested and ready for the World Series.

Girardi will also play it safe with fellow right-hander Sonny Gray, who dominated in a five-inning performance in Game 4. All other pitchers should be available and ready to go, though the club is hoping for a lengthy outing from veteran starter CC Sabathia. Sabathia is no stranger to the postseason: over eight separate playoff runs, he touts one championship title and a collective 4.24 ERA in 123 innings. He held the Astros scoreless in his Game 3 start, blanking them over six innings on three hits, four walks and five strikeouts for an eventual 8-1 win.

Even without Tanaka or Gray likely to take the mound for Game 7, the Yankees will enter the series finale with history on their side. Per MLB.com, they have a 4-3 road record in Game 7s and are 6-7 in all 13 Game 7 finales to date. The Astros, on the other hand, dropped their first and only Game 7 clincher back in 2004, when the Cardinals capped the NLCS with a 5-2 win in St. Louis. The teams are scheduled to face off for the first-ever Game 7 at Minute Maid Park on Saturday at 8:00 PM ET.