Tsuyoshi Nishioka will go down as one of the worst acquisitions in Twins history, but at least the final bill will be a little cheaper than expected.
Nishioka asked the Twins to release him and offered to give back his 2013 salary, so naturally they obliged today and he’s officially a free agent.
He was set to earn another $3.25 million as part of a three-year, $9.25 million contract signed after the Twins paid $5.3 million for Nishioka’s exclusive negotiating rights from Japan. So instead of a $15 million flop he’s now a $12 million flop, and the Twins will have a little more cash to throw around this offseason.
Nishioka ends his Twins career with a .215 batting average and .503 OPS in 71 games–plus some brutally bad defense at shortstop and second base–and spent nearly all of this season at Triple-A. Presumably he’ll head back to Japan, where he hit .346 and won a Glove Glove award in 2010 before signing with the Twins, and at age 28 should be able to recoup that $3.25 million and then some.
The Cubs had a scare on Wednesday night when third baseman Kris Bryant left with an apparent ankle injury. In the bottom of the fifth inning, Nationals catcher Matt Wieters hit a pop up that veered just into foul territory near the third base bag. Bryant caught it but his momentum took him back into fair territory. In doing so, he stepped awkwardly on the third base bag and appeared to twist his ankle. Bryant needed the assistance of manager Joe Maddon and the team trainer to get off the field.
Bryant was diagnosed with a mild ankle sprain, CSN Chicago’s Patrick Mooney reports.
Bryant was 2-for-3 on the night before departing and being replaced by Jeimer Candelario. He’s now hitting .264/.395/.520 with 16 home runs and 32 RBI in 329 plate appearances. Needless to say, the 39-39 Cubs would see their playoff odds hurt immensely if Bryant were to miss a significant amount of time.
Hector Gomez reports Twins third baseman Miguel Sano will participate in the 2017 Home Run Derby, to be held in two weeks at Marlins Park in Miami. So far, Marlins outfielder Giancarlo Stanton is the only other confirmed participant.
Sano, 24, is having an outstanding season, batting .274/.375/.548 with 18 home runs and 53 RBI in 293 plate appearances. According to MLB’s Statcast, only Yankees outfielder Aaron Judge (96.7 MPH) has a higher average exit velocity than Sano (96.4 MPH).
Brian Dozier was the last member of the Twins to participate in the Home Run Derby. In 2014 at Target Field, Dozier failed to make it into the second round after hitting only two home runs. Justin Morneau is the only Twin to have ever won the Home Run Derby, as he beat Josh Hamilton 5-3 in the finals of the 2008 Derby at Yankee Stadium — although Hamilton out-homered him in total 35 to 22.