Danny Espinosa only has a bone bruise and is hoping to return to action Wednesday

2 Comments

Nationals second baseman Danny Espinosa sounded pretty concerned when asked about his injured left shoulder on Sunday. But news comes this evening that the situation is not so dire.

Mark Zuckerman of CSNWashington.com reports that an MRI taken Monday on Espinosa’s shoulder revealed only a bone bruise and no hint of structural damge. He was given a cortisone shot and is aiming to return to the Nationals’ lineup for at least one half of Wednesday’s doubleheader with the Dodgers.

Espinosa is batting .250/.315/.407 with 16 home runs, 34 doubles, 19 stolen bases and 52 RBI through 603 plate appearances this season. Despite a National League-leading 174 strikeouts, the slick-fielding 25-year-old has played a significant role in the first-plate Nats’ 2012 success.

Orioles claim Jace Peterson off waivers from the Yankees

Getty Images
Leave a comment

The Baltimore Orioles have claimed utilityman Jace Peterson off waivers from the Yankees.

Peterson has played in three games this season and has been DFA’d twice. He had no place to play in New York but perhaps the O’s can use his versatility. While mostly a second baseman in his career he’s appeared at every position except pitcher and catcher at some point along the way, and that’s useful. More useful for a team that isn’t going anyplace like Baltimore, I presume. Saves ’em on gas money from Norfolk when someone gets an owie.

To make room for Peterson the O’s moved Gabriel Ynoa, who is suffering from shoulder inflammation, from the 15-day to the 60-day disabled list. Ynoa has yet to appear in a game this season.