The Pirates’ No. 4 hitter tonight, Garrett Jones, has hit .213/.254/.344 against lefties this season.
The Pirates’ No. 5 hitter tonight, Pedro Alvarez, has hit .210/277/.387 against lefties this season.
So, it was pretty much a no-brainer that Sean Marshall was coming in to face both with a man on first and one out and the Reds up by one in the eighth inning tonight. And it was no surprise that Jones popped out and Alvarez struck out in a game the Pirates went on to lose 5-3.
While the Pirates were in the thick of the NL wild card race for much of the summer, it’s always been fairly clear that they were at least a year away. For that reason, it makes sense to let Alvarez take those at-bats against tough left-handers late in games.
But that doesn’t mean Hurdle has to make it so easy. He could have broken up his two left-handers and at least given Dusty Baker a bit more to think about.
Alvarez pretty obviously wasn’t up to the task while facing Aroldis Chapman in the ninth inning Monday, and while I didn’t see the at-bat tonight (and MLB.tv is being uppity and not letting me check it out), I’m guessing his duel against Marshall wasn’t much closer.
The Pirates have now lost five games in a row. They’re 2-8 for the month, leaving them 72-69 for the year. A .sub-.500 finish remains a possibility, though with four games against the Cubs and three versus Houston on the docket, they should still have a decent finish in them.
The Giants beat the Cardinals on Saturday night, but there was some grumpiness between a couple of Giants players all the same.
As Hank Shulman reports, late in the 13-inning game Fox TV cameras caught catcher Buster Posey yelling at first baseman Belt after Stephen Piscotty of the Cardinals stole second base. Then, after the final out, there was a brief, cold stare down between the teammates. The issue would appear to be Posey being upset with Belt for not holding Piscotty close at first base and then Belt being upset with Posey for calling him out in front of God and the fans and the TV cameras and everyone.
Neither Posey nor Belt would talk about it to reporters afterwards or on Sunday, saying the matter was between them and that they’d deal with it privately. Which is a smart move.
Of course, if Posey heeded that advice beforehand and took up his dissatisfaction with Belt in private, the reporters wouldn’t have even known about it in the first place.
The Yankees probably have the best minor league system in baseball right now and the best player in that system is, without question, shortstop Gleyber Torres. Now that top prospect is a step closet to the Bronx: he has been promoted to Triple-A Scranton/Wilkes-Barre.
The Yankees don’t rush their prospects anywhere nearly as fast as a lot of teams do, but Torres, who is only 20, proved himself to be ready for the promotion. In 32 games at Double-A Trenton this year he hit .273/.367/.496 in 139 plate appearances. That OPS is almost 100 points higher than that which he posted in high A-ball in 2016.
Torres came over to the Yankees from the Cubs organization in the Aroldis Chapman trade last summer. At this rate he’ll be playing shortstop behind Chapman in New York before too long.