One day after releasing veteran right-handed reliever Juan Cruz the Pirates claimed veteran left-handed reliever Hisanori Takahashi off waivers from the Angels, who basically said “you can have him.”
That means the 37-year-old Takahashi and the remainder of his $4.2 million contract are now Pittsburgh property, and the Pirates will add him to their bullpen after the Angels had stashed him at Triple-A.
Takahashi posted an ugly 4.93 ERA in 42 innings for the Angels before the recent demotion, but also had an excellent 41/10 K/BB ratio and carries a 3.80 ERA in 232 career innings. Considering all the Pirates are responsible for is around $1 million it’s not a bad little pickup, although it’s also no surprise that the Angels were willing to just give him away.
The Reds picked up outfielders Mason Williams and Rosell Herrera on minor league deals, MLB.com’s Mark Sheldon reports. Both Williams and Herrera will receive invites to spring training and could compete for backup outfield roles behind Adam Duvall, Billy Hamilton and Scott Schebler.
Williams, 26, completed a three-year track with the Yankees in 2017. He has yet to see a full season of playing time, however, and went 4-for-17 with two stolen bases during a five-game span with the club in 2017. While not a power hitter, his speed and steady contact rate produced a .263/.309/.318 batting line over 437 plate appearances in Triple-A Scranton/Wilkes-Barre, including two home runs, three triples and 19 stolen bases.
Herrera, 25, has yet to make his big league debut. After seven years in the Rockies’ system, he finally reached Triple-A Albuquerque in 2017 and slashed .278/.351/.394 with three home runs and 20 stolen bases in 363 PA. He looks most comfortable in the left field corner, but has some experience at shortstop and third base and should give the Reds a nice utility option come spring.