Robinson Cano returns, Mark Teixeira sits with sore wrist

4 Comments

The Yankees have Robinson Cano back from a sore neck Friday in the opener of a three-game series against the Red Sox, but Mark Teixeira is absent from the lineup due to an inflamed wrist, the LoHud Yankees Blog reports.

Teixeira initially injured the wrist on July 29 and missed a couple of games.

“It’s something he’s been battling since he hurt it the first time,” manager Joe Girardi said. “It got to the point where we’re going to have to give him some time off again. I don’t think that it’s a long-term problem, but we’ve just got to get through this. I wouldn’t be surprised if it’s more than a day.

Teixeira received a cortisone shot after the initial injury and could get another soon, depending on how the wrist feels in the next day or two. He’d been decent enough while playing through the soreness, batting .259 with three homers and seven RBI in 14 games this month.

With Teixeira absent, the Yankees will go with the following lineup tonight against lefty Franklin Morales:

DH Derek Jeter
1B Nick Swisher
2B Robinson Cano
RF Andruw Jones
3B Casey McGehee
CF Curtis Granderson
C Russell Martin
SS Jayson Nix
LF Ichiro Suzuki

Report: Diamondbacks acquire Steven Souza from Rays in part of three-team deal

Tampa Bay Rays
Leave a comment

Update (6:35 PM ET): This is a three-team deal also involving the Diamondbacks, per Nick Piecoro of the Arizona Republic. The Diamondbacks will receive outfielder Steven Souza from the Rays and second baseman Brandon Drury will head to the Yankees. Lefty reliever Anthony Banda will go to the Rays, Piecoro adds. The Diamondbacks will also receive prospect Taylor Widener from the Yankees, per Joel Sherman of the New York Post.

Souza, 28, is earning $3.55 million in his first of three years of arbitration eligibility, so the Rays are presumably saving money in moving him. Last season, Souza hit a productive .239/.351/.459 with 30 home runs, 78 RBI, 78 runs scored, and 16 stolen bases in 617 plate appearances. Souza’s arrival almost certainly pushes Yasmany Tomas out of a starting gig.

Drury, 25, has played a handful of positions in his brief major league career. Last year, he played second base in Arizona, batting .267/.317/.447 with 13 home runs and 63 RBI in 480 PA.

Banda, 24, made his major league debut last season, posting an ugly 5.96 ERA with a 25/10 K/BB ratio in 25 2/3 innings. The peripherals suggest he pitched better than his ERA indicated.

Widener, 23, was selected by the Yankees in the 12th round of the 2016 draft. This past season with High-A Tampa, he pitched 119 1/3 innings and posted a 3.39 ERA with a 129/50 K/BB ratio. MLB Pipeline rated Widener as the 14th-best prospect in the Yankees’ system.

*

Robert Murray of FanRag Sports reports that the Rays will acquire second base prospect Nick Solak from the Yankees. The Yankees’ return is presently not known.

Solak, 23, was selected by the Yankees in the second round of the 2016 draft. He spent last season between High-A Tampa and Double-A Trenton, hitting a combined .297/.384/.452 with 12 home runs, 53 RBI, 72 runs scored, and 14 stolen bases.

MLB Pipeline ranked Solak as the eighth-best prospect in the Yankees’ system and the fifth-best second base prospect in baseball, praising him for his ability to hit line drives as well as his speed.