Scott Radinsky has taken the fall for Cleveland’s collapse, as the Indians fired him as pitching coach less than a year after promoting him to the position. Triple-A pitching coach Ruben Niebla has been named the interim replacement.
Cleveland has the second-worst team ERA in the league at 4.75, along with the second-fewest strikeouts and most walks, which is why the Indians are 51-60 despite an offense that has been right around average.
Of course, how much of that can be blamed on Radinsky is unclear and not being able to work wonders on guys like Derek Lowe and Josh Tomlin isn’t exactly a fire-able offense. On the other hand Justin Masterson has regressed following a breakout 2011 season and Ubaldo Jimenez continues to be a mess, which were perhaps Radinsky’s two most important jobs this year.
Before being named Indians pitching coach last fall Radinsky pitched 11 seasons in the majors, served as Cleveland’s bullpen coach, and was the lead singer of a punk rock band.
General manager Chris Antonetti has already said that manager Manny Acta will be back in 2013.
White Sox reliever Danny Farquhar passed out in the dugout after completing his outing against the Astros on Friday evening. The cause of the incident has yet to be determined, but Farquhar was supervised by the club’s medical personnel and EMTs and regained consciousness before being taken to Rush University Medical Center for further treatment and testing. A diagnosis has not been announced by the team.
Farquhar pitched 2/3 of an inning in relief during Friday’s 10-0 loss to Houston. He was brought in to relieve James Shields in the top of the sixth inning and was immediately bested by George Springer, who belted a ground-rule double down the right field line and scored Brian McCann and Derek Fisher for the Astros’ sixth and seventh runs of the night. He recovered to strike out Jose Altuve, but was again punished with a two-run homer from Carlos Correa (his first of two), and induced a fly out to end the inning.
The 31-year-old righty pitched just 7 1/3 innings with the club prior to Friday’s performance, issuing four hits, three runs, two homers and eight strikeouts in seven appearances.