Todd Helton injured his hip in early June and spent two weeks on the disabled list last month before rejoining the lineup, but the Rockies announced that the 38-year-old first baseman will undergo season-ending surgery Friday to repair a torn labrum.
Helton told Patrick Saunders of the Denver Post that he chose to have the surgery now because the recovery timetable is typically six months and he wants to be ready for spring training and plans to play next season.
Helton had a bounceback season last year, hitting .302 with an .850 OPS, but will finish this year hitting just .238 with a .743 OPS in a career-low 69 games. He’ll be paid $5 million next season in the final year of a long-term contract, but as part of the renegotiated deal the Rockies will owe him another $13 million in deferred money to be paid out from 2014-2023.
Colorado selected Helton with the eighth overall pick in the 1995 draft and he’s played his entire 16-season career for the Rockies, hitting .320 with 354 homers in 2,123 games for a .964 OPS that ranks third among active hitters. That includes a .350 batting average and 1.060 OPS at Coors Field, compared to a .289 batting average and .864 OPS on the road.
The ALCS had a weird play in Game 4 on Tuesday night, but Game 4 of the NLCS did as well. This one involved Cubs outfielder Albert Almora, Jr. and his attempt to spark a rally in the bottom of the ninth inning against Dodgers reliever Ross Stripling.
After Alex Avila singled, Almora ripped a double to left field, past a diving Enrique Hernandez. The ball rolled to the ivy in front of the wall. Most outfielders there would’ve put their hands up, which would have alerted the umpires to call an immediate ground-rule double. Hernandez didn’t, instead fishing the ball out and firing it back into the infield. Avila had stopped at third base, but Almora kept running. Much to his surprise, he pulled up into third base to see his teammate standing there, resigned to his fate as a dead duck. Third baseman Justin Turner applied the tag on Almora for what he thought was the first out of the inning.
Almora, however, was then sent back to second base after the umpires correctly called a ground-rule double.
Unfortunately for the Cubs, the lucky break didn’t help as closer Kenley Jansen came in and took care of business, retiring all three batters he faced without letting an inherited runner score. The Dodgers won 6-1 and now lead the NLCS three games to none. They’ll try to punch their ticket to the World Series on Wednesday.