Erick Aybar back from disabled list after fractured toe

Leave a comment

Erick Aybar was initially called day-to-day after he fractured his big right toe on July 21, but the Angels ended up playing it safe by placing him on the disabled list. However, the switch-hitting shortstop is back in the Angels’ starting lineup tonight against the Athletics after missing the minimum 15 days.

Aybar, who signed a four-year, $35 million extension with the Angels in April, is batting just .257/.296/.370 with four home runs, 28 RBI, seven stolen bases and a .666 OPS in 91 games played this season. After getting off to a very slow start, the 28-year-old batted .296 with an .817 OPS in June and July.

Maicer Izturis filled in at shortstop during Aybar’s absence, but he’ll now move back into a timeshare with Alberto Callaspo at the hot corner.

The Indians have expressed an interest in Asdrubal Cabrera

1 Comment

Jerry Crasnick of ESPN reports that the Indians have expressed interest in Asdrubal Cabrera.

Cabrera, who began his career in Cleveland, would be a utility guy. Which is not exactly the Indians’ greatest need — they need a starting pitcher above all else — but improvement is improvement. Not much improvement in Cabrera’s case as he’s hitting .250/.333/.398 with nine homers in 70 games this season, but that’s useful if he’s cool with a strictly utility role. Which he’d have to be given that the Indians are solid at second, third and short.

Cabrera would come pretty cheaply of course. Partially because he’s not major piece, partially because he sort of hilariously demanded a trade last month. In large part because he wants to play shortstop which, now that I think about it, may complicate this whole “Cabrera for a utility role” idea the Indians seem to have.

The Rangers are shopping Yu Darvish

Getty Images
2 Comments

Jeff Passan of Yahoo reports that the Rangers “have started reaching out to teams potentially interested in acquiring” Yu Darvish.

Texas is only 4.5 games out of the second Wild Card slot, but there are five teams ahead of them and they’ve really never had any traction this year. Such is not the stuff on which a team bases an all-in playoff run. Darvish, meanwhile, is in his walk year, so the Rangers have some incentive to get value for him. Passan says the Astros, Brewers, Yankees, Indians, Rockies and Dodgers could have interest in him, but really, he’d improve any contender.

Darvish is 6-8 with a 3.45 ERA and 131 strikeouts and 42 walks in 125.1 innings.