The Orioles signed Endy Chavez to a one-year, $1.5 million contract over the winter to serve as a fourth outfielder, but he was designated for assignment this afternoon in order to make room for the promotion of former All-Star outfielder Nate McLouth.
Chavez was a big disappointment with the Orioles this season, batting just .190/.222/.281 with two home runs, eight RBI, two stolen bases and a .503 OPS in 129 plate appearances. The 33-year-old has served stints on the disabled list due to hamstring and oblique injuries. Brittany Ghiroli of MLB.com reports that the O’s are now exploring possible trades for the veteran outfielder.
McLouth was granted his release by the Pirates at the end of May after batting just .140 (8-for-57) in 34 games. The 30-year-old signed a minor league deal with the Orioles a few days later and batted .244/.325/.461 with 10 homers and a .786 OPS in 47 games during his time with Triple-A Norfolk. According to Eduardo A. Encina of the Baltimore Sun, McLouth’s contract included an out-clause if he wasn’t promoted to the majors by Saturday. He’s starting in left field and batting seventh tonight against the Rays.
A brutal couple of updates on the night of Jose Fernandez’s death from Jeff Passan of Yahoo and from Andre Fernandez of the Miami Herald.
Passan reports on the leadup to the fateful boat trip. About how a friend of one of the other men killed on the boat had pleaded with him not to go out in the dark. Then there’s this:
After Saturday’s game, Fernandez had asked a number of teammates to join him on the boat. One by one, they declined.
Marcell Ozuna was one of them. Andre Fernandez of the Miami Herald reports:
Following Monday’s game, Ozuna said he turned down an invitation from Fernandez after Saturday night’s game to go out with him and join him for a spin on his boat . . . “That night I told him, ‘Don’t go out,’” Ozuna said. “Everybody knew he was crazy about that boat and loved being out on the water. I told him I couldn’t go out that night because I had the kids and my wife waiting for me.
Losing a friend and teammate under such circumstances is brutal enough. Adding on survivor’s guilt would be close to impossible to bear.
David Ortiz has used Derek Jeter’s Player’s Tribune as his personal podium all year as he says goodbye to the Major Leagues. He continues that today, on the eve of his final series against the Yankees.
In it Ortiz talks about what playing the Yankees meant to him over the course of his career. About how the fan hate was real but something he embraced. About how the series back in the days of Jeter and Pettitte and Mariano and Mussina were “wars.” He also talks about how the Yankees were basically everything when he was growing up in the Dominican Republic. The only caps and shirts you saw were Yankees shirts and how they were about the only team you could see on TV there. As such, coming to Boston and then playing against the Yankees was a big, big deal.
Ortiz says “[s]ome players are born to be Yankees, you know what I’m saying? I was born to play against the Yankees.”
And he’ll get to do it only three more times.