The Marlins send Gaby Sanchez to Pittsburgh for Gorkys Hernandez

23 Comments

Less than an hour until the deadline and the trades are coming faster now. The latest: Ken Rosenthal reports that the Marlins are sending Gaby Sanchez to the Pirates in exchange for outfielder Gorkys Hernandez and a competitive-balance pick.

Sanchez, a first baseman, has cratered this year, hitting .202/.250/.306 in 196 major league plate appearances. He was demoted to New Orleans in early July, however, and has turned it around down there, hitting .302/.431/.491, albeit in a Pacific Coast League parks. He represents a potential upgrade for the Pirates if he can get back to his old form, but is by no means a sure thing.

Hernandez has a mere 26 major league plate appearances in his life — all this year — in which he went 2 for 24. At Indianapolis he has hit .257/.353/.346.

Giants sign Austin Jackson to two-year, $6 million contract

Gregory Shamus/Getty Images
4 Comments

The Giants announced on Monday night the signing of outfielder Austin Jackson. According to Jon Heyman of FanRag Sports, it’s a two-year, $6 million deal with performance incentives that allow Jackson to earn up to an additional $2.5 million for a total of $8.5 million.

Jackson, who soon turns 31 years old, spent last season with the Indians. In 318 plate appearances, he hit .318/.387/.482 with seven home runs, 35 RBI, and 46 runs scored.

The Giants have been on the hunt for a center fielder and Jackson addresses that need relatively cheaply. Jackson will join Hunter Pence and newcomer Andrew McCutchen in the outfield.