The Marlins got Carlos Lee from the Astros because he didn’t want to go to a contender in Los Angeles. Now they’re stuck with him because he didn’t want to join the Yankees, two sources told ESPN.com’s Jayson Stark.
Lee presumably would have been picked up by the Yankees in lieu of Casey McGehee, who was acquired from the Pirates for Chad Qualls just before the trade deadline. McGehee offers extra versatility by virtue of being able to play third base, whereas Lee would have given the Yankees a more consistent bat as a first base and DH option while they try to cover for their injuries.
It will be interesting to see if the Marlins just go ahead and release Lee at some point. The Astros are already on the hook for most of his salary, so there’s little financial incentive for keeping him. Of course, with Gaby Sanchez gone and Logan Morrison on the disabled list, the Marlins still have use for the warm body at the moment.
Lee has hit .271/.388/.343 with one homer and 12 RBI in 21 games since joining the Marlins last month. Overall, he’s at .284/.348/.396 with six homers and 41 RBI in 328 at-bats for the year.
Good news in Boston: An MRI on Red Sox outfielder Andrew Benintendi‘s left knee revealed no structural damage.
Benintendi slipped while trying to avoid a tag at second base, injuring his leg, but it appears he’s avoided a serious injury. A timetable for his return isn’t known at this point, but the Red Sox expect to get him back before the end of the season.
Benintendi is hitting .324/.365/.485 with a homer and ten RBI in 21 games.
And then there was one. One player from the 2008 World Series champs, that is. Ryan Howard likely isn’t going anywhere so he’ll be the last one to turn the lights off, but today Carlo Ruiz bid adieu to the Phillies following his trade to Los Angeles.
Lost in all of the emotions the Dodgers are reported to be feeling about A.J. Ellis leaving is the fact that Ruiz was one of the most beloved Phillies players ever, by both his teammates and their fans. Yesterday Roy Halladay penned a heartfelt goodbye to Ruiz, suggesting that he was every bit as essential to his and the Phillies’ success as Ellis has been to Clayton Kershaw (and in pure baseball production, obviously, quite more).
Today Chooch left a message for his now former teammates: