Mariners right-hander Hisashi Iwakuma has left the team and traveled back to Japan for undisclosed “personal reasons.”
Geoff Baker of the Seattle Times reports that Iwakuma is expected to rejoin the team in time to make his next scheduled start, which is Monday against the Blue Jays, and might even be back in the United States as soon as Saturday.
Iwakuma was an afterthought for the Mariners’ pitching staff early on this season, often going long stretches without being used, but he eventually got an opportunity for a regular role and has thrown 51 innings with a 4.56 ERA split between the rotation and bullpen.
The Giants announced on Monday night the signing of outfielder Austin Jackson. According to Jon Heyman of FanRag Sports, it’s a two-year, $6 million deal with performance incentives that allow Jackson to earn up to an additional $2.5 million for a total of $8.5 million.
Jackson, who soon turns 31 years old, spent last season with the Indians. In 318 plate appearances, he hit .318/.387/.482 with seven home runs, 35 RBI, and 46 runs scored.
The Giants have been on the hunt for a center fielder and Jackson addresses that need relatively cheaply. Jackson will join Hunter Pence and newcomer Andrew McCutchen in the outfield.