Pirates acquire Astros left-hander Wandy Rodriguez

25 Comments

It’s not quite a done deal yet, but MLB.com’s Tom Singer brings word that the Pirates are “focusing their quest for pitching help” on Astros left-hander Wandy Rodriguez and have “pulled the plug on other prospective deals” at the moment in order to concentrate on executing this one potential swap.

Rodriguez has posted a 3.79 ERA, 1.27 WHIP and 89/32 K/BB ratio in 130 2/3 innings this season for last-place Houston. The 33-year-old southpaw is owed $13 million in 2013 and carries a $13 million club option (with a $2.5 million buyout) for 2014. He’s making $10 million here in 2012.

The Bucs have been tied recently to left-hander Francisco Liriano of the Twins and Paul Maholm, who is currently with the Cubs but spent the first seven seasons of his major league career with Pittsburgh.

The Pirates entered play Tuesday night with a 54-41 record, ranking second in the National League Central.

********************

UPDATE, 9:08 PM: CBS Sports’ Jon Heyman reports that a trade has officially been agreed upon.

UPDATE, 9:33 PM: Jon Paul Morosi of FOX Sports says that Pirates outfield prospect Robbie Grossman is headed to the Astros in the deal. The 22-year-old former sixth-round pick is batting .262/.374/.403 with seven home runs and 35 RBI in 94 games this season at the Double-A level. More to come.

UPDATE, 9:42 PM: According to Heyman, the Astros are also getting Rudy Owens, a 24-year-old left-hander with a 3.14 ERA, 1.17 WHIP and 85/25 K/BB ratio in 19 starts this season at Triple-A, and Colton Cain, a 21-year-old southpaw with a 4.20 ERA, 1.24 WHIP and 51/25 K/BB ratio in 16 starts this season at High-A.

UPDATE, 9:49 PM: CBS Sports’ Scott Miller adds that the Astros will be sending Pittsburgh “lots” of cash.

Will Middlebrooks carted off field with left ankle injury

Getty Images
3 Comments

Phillies third baseman Will Middlebrooks suffered a serious injury during Saturday’s Grapefruit League contest against the Orioles. The infielder was chasing down a pop fly in the eighth inning when he ran into left fielder Andrew Pullin, who inadvertently trapped Middlebrooks’ ankle under his leg. Middlebrooks was unable to put weight on his leg following the collision and was carted off the field and taken to a local hospital for X-rays.

Per MLB.com’s Todd Zolecki, not much is known yet about the severity of the ankle injury or the recovery time it will require, though it appears serious enough to set Middlebrooks back considerably as he seeks a backup/bench role with the team this spring.

The 29-year-old is currently seeking another opportunity to extend his six-year major-league career in 2018. He’s coming off of two down years with the Brewers and Rangers, during which he slashed a cumulative .169/.229/.262 with four extra bases through 70 plate appearances.