Ichiro the Yankee: Mariners trade Suzuki to New York

90 Comments

On a day filled with big trades and rumored big trades this one qualifies as the most shocking: Jack Curry of YES Network reports that the Yankees have acquired Ichiro Suzuki from the Mariners for minor league pitchers D.J. Mitchell and Danny Farquhar.

Just last week Seattle general manager Jack Zduriencik insisted that Suzuki would not be traded and the Mariners wanted to re-sign the impending free agent, but according to a statement released by the team the former MVP asked for a trade “several weeks ago.”

Suzuki is in the midst of a career-worst season at age 38, hitting just .261 with a .288 on-base percentage and .353 slugging percentage, but the Yankees are obviously betting on him still have some gas left in the tank as a replacement for Brett Gardner.

Anything can happen in a two-month window and obviously Suzuki can get hot in a hurry. Or at least the Ichiro of old could get hot in a hurry. Dating back to the beginning of last season he’s hit just .268 with a .302 on-base percentage and .342 slugging percentage in 1,144 plate appearances spread over 256 games.

Mitchell was the Yankees’ 10th-round pick in 2008 and made his big-league debut in May at age 25, projecting as a potential back-of-the-rotation starter or long reliever. Farquhar has similarly modest upside as a middle reliever and two weeks ago the Yankees passed him through waivers unclaimed.

In other words, the Mariners got a pair of non-prospects for Suzuki.

UPDATE: How’s this for drama? Ichiro will be in the Yankees’ lineup tonight … against the Mariners, in Seattle.

Report: Twins sign Erick Aybar to minor-league deal

Getty Images
Leave a comment

The Twins have reportedly signed free agent shortstop Erick Aybar to a minor-league deal, LaVelle E. Neal III of the Star Tribune reported Friday. FanRag Sports’ Jon Heyman adds that the deal comes with a potential $1.25 million if Aybar reaches the majors, with additional incentives based on plate appearances. He’ll be able to opt out on March 27. The team has yet to confirm the signing.

Aybar, 34, is now four years removed from his career year in 2014. He’s been in a state of steady decline since then, slashing just .234/.300/.348 with seven home runs and 11 stolen bases over 370 plate appearances for the Padres in 2017. His poor performance wasn’t helped by a fractured left foot, either, which cost him almost six weeks on the disabled list.

Still, the Twins see something promising in the veteran infielder, and reportedly intend to use him as another utility option this spring. Per Neal, Aybar will join fellow backup infielders Eduardo Escobar and Ehire Adrianza and may even (temporarily) take over for Miguel Sano at third base if Sano isn’t able to shape up for the role by Opening Day.