It’s now likely that Roberto Hernandez, formerly known as Fausto Carmona, will pitch with the Indians in the very near future.
Paul Hoynes of the Cleveland Plain Dealer reports that Hernandez has received his U.S. visa and is scheduled to arrive in Cleveland tonight. He’s scheduled to meet with reporters tomorrow at Progressive Field and will throw a simulated game for the Indians next week.
Hernandez was arrested in January in his native Dominican Republic for falsifying his identity. He reached a deal in March to have the charges dropped in exchange for completing a work program.
While Hernandez will be back in the United States this weekend, he will not join the Indians’ starting rotation right away. Hoynes was told that Hernandez will have to serve a three-week suspension first. The suspension will begin today, so he’ll be eligible to return on August 11.
The Indians were hoping that Hernandez would be able to avoid a suspension altogether, as he agreed this spring to renogotiate his contract and take a cut in guaranteed pay. Still, the punishment isn’t as severe as the eight-week suspension levied to Marlins’ right-hander Juan Carlos Oviedo for falsifying his identity. Hernandez will need three or four tuneup starts in the minors anyway, so the suspension may not have a big impact on his timetable.
Hernandez posted a 5.25 ERA in 32 starts with the Indians last year. He owns a 53-66 record and a 4.59 ERA over six seasons in the majors.
Giants ace left-hander Madison Bumgarner sustained a displaced fracture of the fifth metacarpal of his left hand on Friday. He’ll undergo surgery on Saturday to insert pins in his pinky knuckle, a procedure that could require a four- to six-week recovery period before he’s cleared to throw again. According to ESPN’s Buster Olney, Bumgarner’s total recovery time is expected to take 6-8 weeks. In a best-case scenario, the lefty said he should be able to pitch again before the All-Star break, but given the amount of time and care it’ll take for him to shoulder a full workload, it’s unclear whether he’ll be able to do so.
Bumgarner suffered the fracture during the third inning of Friday’s Cactus League game against the Royals. Whit Merrifield returned a line drive up the middle and the ball deflected off the top of Bumgarner’s pitching hand before bouncing into the infield. He chased after the ball but was unable to pick it up, and was immediately visited by manager Bruce Bochy and a team trainer before exiting the game.
The 28-year-old southpaw was gearing up for a massive comeback after losing significant playing time with an injury in 2017. During his tumultuous run with the Giants last year, he missed nearly three months on the disabled list after spraining his shoulder and bruising his ribs in a dirt bike accident. He finished the season with a 4-9 record in 17 starts and a 3.32 ERA (his first 3.00+ ERA since 2012), 1.6 BB/9 and 8.2 SO/9 over 111 innings. Without him, the Giants suffered as well; by season’s end, their pitching staff ranked seventh-worst in the National League with a cumulative 4.58 ERA and 10.1 fWAR.
This is the second massive injury the Giants’ rotation has sustained this week after right-hander Jeff Samardzija was diagnosed with a strained pectoral muscle on Thursday. “Horrible news for us,” Bochy told reporters after Friday’s game. “That’s all you can say about it. There’s nothing you can do but push on.”