After 15 days off due to a thumb injury, Dustin Pedroia was activated from the disabled list Thursday and will be back in the lineup for the final game of the series against the White Sox.
Mauro Gomez was sent down to make room, as the Red Sox opted to keep both Pedro Ciriaco and Nick Punto as utilitymen.
Ciriaco was terrific while filling in for Pedroia, hitting .400 with six RBI and three steals in nine games. It will be interesting to see if the Red Sox start giving him some time over Mike Aviles at shortstop. He is the better defender of the two, and while he can’t match Aviles’ power, it’s as though Aviles has been a real asset with his .286 on-base percentage this season.
Update: Boston has Pedroia hitting third behind Carl Crawford tonight, with Adrian Gonzalez in the cleanup spot. Ciriaco is DHing and batting ninth.
White Sox reliever Danny Farquhar passed out in the dugout after completing his outing against the Astros on Friday evening. The cause of the incident has yet to be determined, but Farquhar was supervised by the club’s medical personnel and EMTs and regained consciousness before being taken to Rush University Medical Center for further treatment and testing. A diagnosis has not been announced by the team.
Farquhar pitched 2/3 of an inning in relief during Friday’s 10-0 loss to Houston. He was brought in to relieve James Shields in the top of the sixth inning and was immediately bested by George Springer, who belted a ground-rule double down the right field line and scored Brian McCann and Derek Fisher for the Astros’ sixth and seventh runs of the night. He recovered to strike out Jose Altuve, but was again punished with a two-run homer from Carlos Correa (his first of two), and induced a fly out to end the inning.
The 31-year-old righty pitched just 7 1/3 innings with the club prior to Friday’s performance, issuing four hits, three runs, two homers and eight strikeouts in seven appearances.