Astros agree to trade Carlos Lee to Marlins for prospects

11 Comments

UPDATE: Olney says the deal is done and Houston is getting minor leaguers Matt Dominguez, a third baseman and one-time top prospect whose stock has dropped, and Rob Rasmussen, a 2010 second-round pick with a chance to be a mid-rotation starter. All in all not a bad haul considering the Astros were just happy to shed Lee, although they’re likely paying a big chunk of his remaining money.

UPDATE #2: Zachary Levine of the Houston Chronicle reports that Lee’s locker in the Astros’ clubhouse is now empty, so it looks like the trade is all but official.

==========

Carlos Lee turned down a trade to the Dodgers last week, but the Astros have continued to shop the veteran first baseman/left fielder and Buster Olney of ESPN.com reports that they’re “deep into talks” with the Marlins.

According to Olney “he has indicated a willingness to play for Miami” and a deal could be very close.

Miami first basemen have combined to hit just .206 with five homers and a .565 OPS that ranks dead last among MLB teams. In fact, no other team is below .600. They’ve turned back to Gaby Sanchez as the primary first baseman after demoting him to Triple-A earlier this season, but he’s hit just .190 with one homer in 18 games since returning to the big leagues.

Lee’s production has hardly been spectacular for a first baseman, including just five homers and a .412 slugging percentage in 65 games, but as with the Dodgers and James Loney the Marlins and Sanchez are certainly one of the few situations in which he’d represent a potential upgrade.

Lee is being paid $18.5 million in the final season of six-year, $100 million contract, so the Astros won’t be getting much in return and may have to eat a big portion of that salary.

Dodgers top Giants, clinch fifth straight NL West title

Getty Images
Leave a comment

The Dodgers are NL West champions for the fifth time in a row. They clinched with a 4-2 win over the Giants on Friday night, taking their first and only lead on a mammoth record-breaking home run from Cody Bellinger in the third inning.

Rich Hill turned in another quality start, going six innings with five hits, a run and nine strikeouts to keep the Giants at bay. He tacked on an RBI hit of his own, too, lashing a double to left field for his first extra-base hit since 2007.

The Giants, meanwhile, deployed Jeff Samardzija and his 4.42 ERA for 4 1/3 innings. Samardzija was on the hook for the Dodgers’ four-run spread in the third and took his 15th loss of the season. Pablo Sandoval came through with a solo home run in the ninth, but the rest of San Francisco’s offense wasn’t so lucky against Kenley Jansen, who struck out the side to clinch the game — and the division.

After Friday’s showstopper, the Dodgers are just two wins away from their first 100-win season since 1974. If they win the remaining eight games of the season, they’ll beat out the 1953 Brooklyn Dodgers for the most wins in franchise history.

Watch: Cody Bellinger breaks NL rookie home run record

Getty Images
2 Comments

Cody Bellinger helped the Dodgers to their first lead on Friday night, going deep for his 39th home run of the season and setting a new National League rookie home run record in the process. With two on and two out in the third inning, the Dodgers’ slugger launched a 2-1 pitch from the Giants’ Jeff Samardzija, skimming the right field fence to give the team a three-run cushion:

The three-run bomb was Bellinger’s sixth of the season. In what is undoubtedly a Rookie of the Year award-worthy campaign, he’s logged 21 solo shots, 11 two-run blasts and a single grand slam. His historic home run topped former NL rookie leaders Frank Robinson and Wally Berger, at 38 homers apiece.

The Dodgers need to stay on top of the Giants to clinch the NL West or, barring that, have the Marlins pull off a win over the Diamondbacks. They currently lead the Giants 4-1 in the bottom of the fifth inning. The Marlins, meanwhile, are staying just ahead of the D-backs with a 9-7 lead in the top of the sixth.