Ozzie Guillen doesn’t want Carlos Zambrano swinging for the fences

10 Comments

Last week I wrote about Carlos Zambrano tying Walter Johnson and Bob Gibson for the seventh-most homers by a pitcher in baseball history, but when Zambrano tweaked his back Saturday manager Ozzie Guillen suddenly wasn’t so interested in his power potential.

Here’s what Guillen told Joe Frisaro of MLB.com:

We’re going to cut down on his swings. He ain’t swinging no more. He’s done with that. Now he’s just going to bunt, bunt, and bunt. No more home run derby for him. You see Carlos, Carlos puts on a show when he hits. He does. That’s why we have to control that and make sure. I’m not going to say he’s not going to hit, but I don’t want him to. You don’t win games in batting practice. I don’t want him to start swinging the bat like that.

Zambrano has 24 homers in 682 at-bats and while his career .640 OPS is in backup catcher/utility infielder territory that production has been worth 75-100 runs more than a typical pitcher at the plate during that time. In other words, asking Zambrano not to take such big hacks might help him avoid some injuries but it would also take plenty of runs off the board for the Marlins’ lineup.

Zambrano’s next start is against the Rays under AL rules, so Guillen won’t have to worry about him hacking for a little while.

Report: Orioles interested in Jarrod Dyson

Getty Images
Leave a comment

Free agent outfielder Jarrod Dyson is still a possible target for the Orioles, according to Roch Kubatko of MASNsports.com. The outfielder has received limited interest after entering free agency this season, due in part to the season-ending sports hernia surgery he underwent last September. To that end, Kubatko says, the team has verified his medicals and no red flags appear to have surfaced so far.

Dyson, 33, managed a modest .251/.324/.350 batting line, five home runs and 28 stolen bases in 390 plate appearances for the Mariners last year. He didn’t overwhelm the competition at the plate, particularly during an injury-riddled second half, but still showed himself capable of maintaining the speed and defense that have become his calling cards over the last five seasons. Kubatko notes that while Dyson doesn’t appear to be seeking an everyday role again in 2018, he could be a “useful player” for Baltimore if he remains healthy.

The Giants have also tossed their hats in the ring for Dyson this winter, going so far as to call him their primary non-Lorenzo Cain candidate. Nothing is close to being finalized, however, and ESPN’s Jerry Crasnick reports that both Dyson and the Giants are still talking to other interested parties. The Orioles, too, are exploring alternatives to Dyson, and are rumored to be in talks with an anonymous right fielder who could conceivably platoon in right field and help provide depth behind Adam Jones in center.