Pablo Sandoval to return from disabled list today

2 Comments

After getting shut out for the first time this season by the Rangers last night, the Giants’ lineup is set to get a major boost.

According to CSNBayArea.com, Giants manager Bruce Bochy confirmed that Pablo Sandoval will be activated from the disabled list today.

“We think he’s ready,” Bochy said. “With Melky out, sure, that plays a part in it. We’re a little short handed and could use another bat in the lineup.”

Sandoval has been sidelined since undergoing surgery on May 4 to remove a fractured hamate bone from his left hand. He batted .261 (6-for-23) with three homers and two doubles during his minor league rehab assignment, including a pair of home runs with Triple-A Fresno yesterday.

The Giants recently expressed renewed concerns about Sandoval’s conditioning and it’s worth wondering what impact another hamate bone surgery will have on his offensive production, at least in the short-term, but he’ll be a welcome sight at the hot corner this afternoon.

Report: Diamondbacks sign Jarrod Dyson to two-year, $7.5 million contract

Stephen Brashear/Getty Images
1 Comment

ESPN’s Jerry Crasnick reports that the Diamondbacks have signed outfielder Jarrod Dyson to a two-year contract. Jon Heyman of FanRag Sports reports that the deal is worth $7.5 million.

Dyson, 33, spent last season with the Mariners. He hit an underwhelming .251/.324/.350, but stole 28 bases while playing superb defense in center field.

Dyson doesn’t quite make up for the Diamondbacks losing J.D. Martinez, who just signed with the Red Sox, but he will bring some speed and defense to the outfield along with A.J. Pollock. It’s not quite clear how the D-Backs plan to utilize Dyson. That should be made clear after the deal is announced.