Angels demote reliever Kevin Jepsen to Triple-A … again

Leave a comment

Kevin Jepsen spent 2009 and 2010 as a setup man for the Angels, throwing 114 innings with a 4.43 ERA and 109 strikeouts, but last night the 27-year-old right-hander was demoted to Triple-A for the second straight season.

This time around Jepsen earned the demotion by coughing up nine runs in seven innings, whereas last year he allowed 11 runs in 13 innings and wasn’t a whole lot better at Triple-A before undergoing knee surgery in September.

One of the main issues with his performance in 2011 was a drop in velocity, as Jepsen’s average fastball declined from 95.7 miles per hour to 93.7 mph, but that hasn’t been the problem this season as his velocity is back to 95.8 mph.

So what’s the problem, then? Mike Scioscia told Alden Gonzalez of MLB.com that “his command, his ability to pitch in, his ability to command a breaking ball for a strike, are all things that he needs to find.”

But other than that …

Nationals Acquire Ryan Raburn From White Sox

Getty Images
3 Comments

The Washington Nationals have acquired outfielder Ryan Raburn from the Chicago White Sox. Raburn had been playing at Triple-A Charlotte. He’ll be assigned to Triple-A Syracuse in the Nats organization. The Nationals will send cash or a player to be named later to the White Sox to complete the deal.

Raburn has yet to play in the majors this season. Last year he hit .220/.309/.404 with nine homers in 113 games for the Colorado Rockies. The year before that he hit an excellent .301/.393/.543 in part time play for the Indians. Over the course of his 11 year career the 36-year-old has hit .253/.317/.436, which breaks down to an OPS+ of exactly 100, which is league average. Primarily an outfielder, Raburn has played every position except shortstop and catcher in his career. He’s even pitched twice.

The Nats plans for him aren’t entirely clear, but depth it depth.

If the Tigers are sub-.500 at the end of June it’ll be fire sale time

Getty Images
6 Comments

Jon Morosi reports that that the Detroit Tigers will make all veterans available via trade if they’re still under .500 by the end of June.

This was the position they entered the offseason with — everyone is available! — but they ended up gearing up for one more push with the core of veterans they currently employ. It was not a bad move, I don’t think. With the exception of the Indians, the AL Central is mostly down, or at least appeared to be over the winter, with the Royals in decline and the Twins and White Sox seemingly a few years away from contention. The Twins, however, have been fantastic and the Tigers have mostly underachieved.

So we’re back to this. Which veterans the Tigers can reasonably unload, however, is an open question. J.D. Martinez is in his walk year, so while tradable, he may not bring back a big return. Guys like Justin Upton, Justin Verlander and Miguel Cabrera either have very large contracts or no-trade protection.

The end of June is still a while from now, of course, and while the Tigers are under .500, they’re only 4.5 games behind the Twins. But they had better turn it around or else it sounds like the front office is going to turn the page.