UPDATE: Michael Silverman of the Boston Herald reports that Bowden is indeed headed to Chicago along with a player to be named later. The Cubs will cover “most” of the $6.5 million remaining on Byrd’s contract.
5:51: According to Bruce Levine of ESPNChicago.com, Marlon Byrd confirmed that he has been traded to the Red Sox. The deal will be officially announced after today’s Yankees/Red Sox game. It’s not clear how much of Byrd’s salary the Cubs will cover or who the Red Sox will send to Chicago.
12:42 PM: Phil Rogers of the Chicago Tribune writes that the Cubs “could be getting” right-hander Michael Bowden, who would get a chance to pitch out of the bullpen.
12:16 PM: Worry no more, Red Sox fans. Your old friends Theo Epstein and Jed Hoyer are here to help.
Nick Cafardo of the Boston Globe is reporting that the Red Sox are closing in on a deal for Cubs’ outfielder Marlon Byrd. Jacoby Ellsbury is currently sidelined with a subluxed right shoulder and Carl Crawford is still on the comeback trail from wrist surgery, so Byrd would be thrown right into the mix with Cody Ross, Ryan Sweeney and Darnell McDonald.
Byrd is off to a woeful start at the plate this season, batting .070/.149/.070 with three singles, three walks and 10 strikeouts over his first 47 plate appearances. The 34-year-old outfielder is owed $6.5 million this this season in the final year of a three-year, $15 million deal, so the Cubs will almost certainly have to cover a large chunk of his remaining salary.
If the deal goes down, it will be interesting to see where the Cubs go from here in their outfield. Tony Campana was called up to replace the injured Ryan Dempster on the active roster, so he’ll presumably start in center field for now, but trading Byrd could speed up the timeline for top prospect outfielder Brett Jackson. There’s also the chance that the Cubs could slide David DeJesus from right to center, move Bryan LaHair to the outfield and promote Anthony Rizzo to play first base.
Free agent right-hander Jeff Manship has reportedly signed with the NC Dinos of the Korea Baseball Organization, according to FanRag Sports’ Jon Heyman. The righty was non-tendered by the Indians in December.
Manship, 32, completed his second season with Cleveland in 2016. He delivered a 3.12 ERA, 4.6 BB/9 and 7.5 SO/9 rate over 43 1/3 innings, a slight decline after posting an 0.92 ERA with the club the year before. During eight years in the major leagues, Manship carries a 4.82 career ERA, 3.6 BB/9 and 6.4 SO/9 in multiple stints with the Twins, Rockies, Phillies and Indians.
The right-hander will be joined by fellow MLB transplants Eric Hacker and Xavier Scruggs, each of whom took one-year deals with the Dinos last month. Steve Adams of MLB Trade Rumors notes that each KBO team is allowed up to three foreign players, so Manship will round out the trio when he joins the roster. Any salary terms have yet to be disclosed.
With the Braves on the cusp of formalizing their one-year deal with Kurt Suzuki, the market for free agent catcher Matt Wieters is dwindling. ESPN’s Jerry Crasnick references an inside source that lists the Angels, Rockies and Reds as potential suitors for the 30-year-old’s services.
Wieters is coming off of an eight-year career with the Orioles. In 2016, he played through his first full year after undergoing Tommy John surgery in 2014 and batted .243/.302/.409 with 17 home runs and a .711 OPS in 464 PA. A return to Baltimore in 2017 isn’t out of the question, Crasnick writes, citing some within the team that would be open to Wieters stepping into a DH role and catching platoon with Wellington Castillo. However, he also points out that the front office appears divided on the veteran catcher, and sees the Orioles as a long shot for the foreseeable future.
The Angels have already been tied to Wieters this offseason, while the Rockies and Reds don’t appear to have made any formal inquiries so far. Both could use a veteran presence behind the dish, as the Rockies are planning to platoon rookie catcher Tom Murphy with 24-year-old Tony Wolters in the spring. The Reds, meanwhile, are banking on a quick recovery for 28-year-old Devin Mesoraco, who missed most of the 2016 season after undergoing shoulder and hip surgery and forced the club to rely almost exclusively on back-up backstop Tucker Barnhart.