Marlon Byrd traded to Red Sox for Michael Bowden, PTBNL

30 Comments

UPDATE: Michael Silverman of the Boston Herald reports that Bowden is indeed headed to Chicago along with a player to be named later. The Cubs will cover “most” of the $6.5 million remaining on Byrd’s contract.

5:51: According to Bruce Levine of ESPNChicago.com, Marlon Byrd confirmed that he has been traded to the Red Sox. The deal will be officially announced after today’s Yankees/Red Sox game. It’s not clear how much of Byrd’s salary the Cubs will cover or who the Red Sox will send to Chicago.

12:42 PM: Phil Rogers of the Chicago Tribune writes that the Cubs “could be getting” right-hander Michael Bowden, who would get a chance to pitch out of the bullpen.

12:16 PM: Worry no more, Red Sox fans. Your old friends Theo Epstein and Jed Hoyer are here to help.

Nick Cafardo of the Boston Globe is reporting that the Red Sox are closing in on a deal for Cubs’ outfielder Marlon Byrd. Jacoby Ellsbury is currently sidelined with a subluxed right shoulder and Carl Crawford is still on the comeback trail from wrist surgery, so Byrd would be thrown right into the mix with Cody Ross, Ryan Sweeney and Darnell McDonald.

Byrd is off to a woeful start at the plate this season, batting .070/.149/.070 with three singles, three walks and 10 strikeouts over his first 47 plate appearances. The 34-year-old outfielder is owed $6.5 million this this season in the final year of a three-year, $15 million deal, so the Cubs will almost certainly have to cover a large chunk of his remaining salary.

If the deal goes down, it will be interesting to see where the Cubs go from here in their outfield. Tony Campana was called up to replace the injured Ryan Dempster on the active roster, so he’ll presumably start in center field for now, but trading Byrd could speed up the timeline for top prospect outfielder Brett Jackson. There’s also the chance that the Cubs could slide David DeJesus from right to center, move Bryan LaHair to the outfield and promote Anthony Rizzo to play first base.

Hyun-Jin Ryu will open season in Dodgers’ rotation

Christian Petersen/Getty Images
Leave a comment

Dodgers manager Dave Roberts announced on Monday that Hyun-Jin Ryu will open the regular season in the starting rotation, MLB.com’s Ken Gurnick reports.

Ryu, 30, missed the entire 2015 season and made only one start last season due to shoulder and elbow injuries. The lefty has looked solid in three spring appearances, however, yielding a lone run on five hits and a walk with eight strikeouts in nine innings.

With Scott Kazmir likely to begin the season on the disabled list, that leaves Alex Wood and Brandon McCarthy to battle it out for the fifth spot in the Dodgers’ rotation.

Jorge Soler diagnosed with strained oblique, Opening Day in doubt

Rob Tringali/Getty Images
Leave a comment

Royals outfielder Jorge Soler has been diagnosed with a strained oblique, making it likely that he begins the regular season on the disabled list, Rustin Dodd of The Kansas City Star reports.

The Royals acquired Soler from the Cubs in December in exchange for reliever Wade Davis. Over parts of three seasons with the Cubs, Soler hit .258/.328/.434 with 27 home runs and 98 RBI in 765 plate appearances.

When he’s healthy, Soler is expected to find himself in the Royals’ lineup as a right fielder and occasionally as a designated hitter.