Franklin Gutierrez won’t travel with Mariners to Japan

Leave a comment

Franklin Gutierrez has recovered enough from a torn pectoral muscle that he’s resumed swinging a bat, but the Mariners center fielder has not been cleared to throw yet and Geoff Baker of the Seattle Times reports that he won’t accompany the team to Japan later this week.

Gutierrez’s best-case scenario is probably a late-April debut, so not going to Japan doesn’t mean a whole lot in terms of his timetable, but he was unsure when asked when he’ll resume throwing:

I can’t throw. Not now. I don’t know when it’s going to happen. Just doing the exercises. I don’t know when I’m going to be playing. It just depends on how fast I recover.

Suddenly  late April seems pretty optimistic.

Report: Athletics to acquire Stephen Piscotty from the Cardinals

Scott Kane/Getty Images
1 Comment

Jon Heyman of FanRag Sports reports that the Athletics and Cardinals have agreed on a trade involving outfielder Stephen Piscotty. The Cardinals will receive two as yet unknown minor leaguers in return.

Piscotty, 26, hit .235/.342/.367 with nine home runs and 39 RBI in 401 plate appearances for the Cardinals this past season. He dealt with injuries and with his mother’s ALS diagnosis, so it was a rough year, but very excusably so. The Cardinals had signed him to a six-year, $33.5 million contract extension in March. He’s under contract through 2022 at a total of $29.5 million and has a club option for 2023 worth $15 million with a $1 million buyout.

The Cardinals had an outfield spot open up after agreeing to acquire Marcell Ozuna from the Marlins on Wednesday so the Piscotty trade doesn’t come as a surprise.