Franklin Gutierrez has recovered enough from a torn pectoral muscle that he’s resumed swinging a bat, but the Mariners center fielder has not been cleared to throw yet and Geoff Baker of the Seattle Times reports that he won’t accompany the team to Japan later this week.
Gutierrez’s best-case scenario is probably a late-April debut, so not going to Japan doesn’t mean a whole lot in terms of his timetable, but he was unsure when asked when he’ll resume throwing:
I can’t throw. Not now. I don’t know when it’s going to happen. Just doing the exercises. I don’t know when I’m going to be playing. It just depends on how fast I recover.
Suddenly late April seems pretty optimistic.
Jon Heyman reports that the Giants have released outfielder Melvin Upton. He requested his release.
Upton, who turned 33 yesterday, signed with San Francisco in early April after the Blue Jays released him. It was a minor league deal. After recovering from a rash of minor injuries, Upton batted .244/.306/.333 in 12 games at Triple-A Sacramento. There was no indication that the Giants were going to call him up. I presume that, back when they signed him, they figured they’d be contending and could maybe use a veteran bat. That’s obviously not the case anymore.
I suppose it’s possible that someone gives Upton a look when rosters expand in eight days, but I figure it’s more likely that we’ll next see him as he fights to make a team on a minor league deal next spring.
Andrew Miller leaving last night’s Indians-Red Sox game got all the press, but the Indians lost another key player in the game as well: Carlos Santana. He was forced to leave after going 0-for-3. There was no followup announcement after the game, so he’s likely being reevaluated.
Santana is hitting .250/.355/.446 on the year, but he’s been pretty hot of late, hitting .375 with a couple of homers in the past week.