Cuban defector Leonys Martin left out of Rangers’ center field competition

Leave a comment

The Rangers spent far more than anyone expected to land 23-year-old Cuban defector Leonys Martin last year, signing him for $15.5 million over five years. He was generally impressive in the minors in his U.S. debut, but manager Ron Washington told the Dallas Morning News today that he’s still not close to helping the team:

If my guys stay healthy, my intention is he’ll get a full year in the minors. And my intention is for my guys to stay healthy.

He just needs to play. I hope from this camp he’ll learn how the game is supposed to be played and about being a pro.

That last part may be key. The problem is that Martin has been a pro for a good long time now and probably thinks pretty highly of himself. After all, the Rangers did hand him a $5 million signing bonus last year.

But Martin appears on his way back to Triple-A now, and that’s not a bad thing. After tearing up Texas League pitching to the tune of a 1.007 OPS in 112 at-bats last season, he slipped to .263/.316/.314 in 175 at-bats in Triple-A. He does have some work to do. Still, he’s a greater talent than either Julio Borbon or Craig Gentry, and the Rangers might not be able to keep him in the PCL for long if he shows improvement early on.

Aaron Judge underwent left shoulder surgery

AP Photo/Bill Kostroun
Leave a comment

The Yankees announced on Tuesday that outfielder Aaron Judge underwent arthroscopic surgery on his left shoulder, aiming to remove loose bodies and clean up cartilage. Judge is expected to be fully recovered by the time spring training begins in February.

Judge, 25, injured his shoulder on a slide in the second half, though he consistently denied that it bothered him. He slumped heavily, batting just .179 with seven home runs in 191 plate appearances between July 14 and August 31.

Judge still wound up taking home AL Rookie of the Year honors and finished second in AL Most Valuable Player Award balloting. Overall, he hit .284/.422/.627 with 52 home runs, 114 RBI, and 128 runs scored in 678 trips to the plate.