Carlos Guillen, who signed a minor-league contract with the Mariners on February 1, announced his retirement today.
Guillen had a remarkable career, transitioning from light-hitting shortstop to an impact bat who played all over the diamond, but injuries limited him to just 81, 68, and 28 mostly ineffective games during the past three seasons.
He calls it quits at age 36 after playing 14 seasons in the majors, including two huge years for the Tigers in 2004 (.318 with 20 homers and a .921 OPS) and 2006 (.320 with 19 homers and a .920 OPS).
Overall the switch-hitting Guillen batted .285 with a .355 on-base percentage and .443 slugging percentage in 1,305 games for the Mariners and Tigers. Among all active hitters with at least 5,000 career plate appearances he ranks 32nd in adjusted OPS+ at 111, alongside Alfonso Soriano (112), Andruw Jones (111), and Adrian Beltre (110).
He made three All-Star teams and earned $70 million. Not a bad career for a guy who was second-best prospect (behind Freddy Garcia) traded from the Astros to the Mariners for Randy Johnson in 1998.
UPDATE: Guillen talked about his decision with Greg Johns of MLB.com:
It’s a tough decision. I tried to come back, but I couldn’t. I’ve been through a lot of injuries. You have to keep your head up and be in the right position to keep going. But at this time, your body tells you, you know? It’s hard because you only make this decision one time in your career and in your life.
Padres’ outfielder Alex Dickerson won’t see PETCO Park anytime soon — at least, not as its starting left fielder. The 27-year-old was diagnosed with a bulging disc in his lower back prior to the start of the 2017 season, and hasn’t made any kind of substantial progress in the months since. According to Dennis Lin of the San Diego Union-Tribune, he suffered a setback in his recovery process last week and is set to undergo a season-ending discectomy next Wednesday.
Over 285 plate appearances, Dickerson batted .257/.333/.455 with 10 home runs and a .788 OPS for the Padres in 2016. He missed several days with a right hip contusion last July, but hasn’t experienced any substantial health problems since undergoing surgery in 2014 to repair a torn ligament in his left ankle.
The expected recovery period for lower back surgery is 3-4 months, according to Lin, which puts Dickerson’s estimated return just a few days before the end of the regular season. The Padres aren’t scraping the bottom of the NL West, but their 29-44 record doesn’t bode well for a postseason run this year. Assuming Dickerson rehabs his back in a timely manner, he should be in fine form to enter the competition for left field next spring.
Hanley Ramirez played a pivotal role during the Red Sox’ 9-4 win over the Angels on Friday night, crushing a two-run homer off of Alex Meyer to bring the Sox up to a four-run lead in the fourth inning.
Well, crushed might be the wrong word. The ball cleared the right field fence with a mere 350 feet, landing just beyond Pesky’s Pole to bring Ramirez’s career home run total to an even 250.
According to the ESPN Home Run Tracker, Ramirez’s milestone blast wasn’t the shortest home run of the year — not by a long shot. That distinction currently belongs to Rays’ outfielder Corey Dickerson, who skimmed the left field fence at Rogers Centre with a 326-foot homer back in April.