Detroit Tigers Carlos Guillen heads for first base after being walked by Oakland Athletics pitcher Fautino De Los Santos during the seventh inning of their MLB American League baseball game in Detroit, Michigan

Three-time All-Star Carlos Guillen announces retirement

18 Comments

Carlos Guillen, who signed a minor-league contract with the Mariners on February 1, announced his retirement today.

Guillen had a remarkable career, transitioning from light-hitting shortstop to an impact bat who played all over the diamond, but injuries limited him to just 81, 68, and 28 mostly ineffective games during the past three seasons.

He calls it quits at age 36 after playing 14 seasons in the majors, including two huge years for the Tigers in 2004 (.318 with 20 homers and a .921 OPS) and 2006 (.320 with 19 homers and a .920 OPS).

Overall the switch-hitting Guillen batted .285 with a .355 on-base percentage and .443 slugging percentage in 1,305 games for the Mariners and Tigers. Among all active hitters with at least 5,000 career plate appearances he ranks 32nd in adjusted OPS+ at 111, alongside Alfonso Soriano (112), Andruw Jones (111), and Adrian Beltre (110).

He made three All-Star teams and earned $70 million. Not a bad career for a guy who was second-best prospect (behind Freddy Garcia) traded from the Astros to the Mariners for Randy Johnson in 1998.

UPDATE: Guillen talked about his decision with Greg Johns of MLB.com:

It’s a tough decision. I tried to come back, but I couldn’t. I’ve been through a lot of injuries. You have to keep your head up and be in the right position to keep going. But at this time, your body tells you, you know? It’s hard because you only make this decision one time in your career and in your life.

Nationals acquire Adam Eaton from White Sox for three top prospects

MINNEAPOLIS, MN - SEPTEMBER 02: Adam Eaton #1 of the Chicago White Sox hits an RBI double against the Minnesota Twins during the ninth inning of the game on September 2, 2016 at Target Field in Minneapolis, Minnesota. The White Sox defeated the Twins 11-4. (Photo by Hannah Foslien/Getty Images)
Hannah Foslien/Getty Images
1 Comment

Update (5:04 PM EST): The White Sox will receive pitchers Lucas Giolito, Reynaldo Lopez, and Dane Dunning from the Nationals, per Dan Hayes of CSN Chicago. MLB Pipeline rated them No. 1, 3, and 6 in the Nationals’ minor league system.

*

Ken Rosenthal of FOX Sports reports that the Nationals are close to acquiring outfielder Adam Eaton from the White Sox. He notes that outfielder Victor Robles, the Nationals’ No. 2 prospect according to MLB Pipeline, is not included in the deal.

Eaton, 28, is signed to a very team-friendly contract. He’ll earn $4 million in 2017, $6 million in ’18, and $8.4 million in ’19. His controlling team then has a club option worth $9.5 million in 2020 with a $1.5 million buyout and a $10.5 million club option in ’21 with a $1.5 million buyout.

This past season, Eaton was worth 3.9 Wins Above Replacement according to Baseball Reference after playing significantly above-average defense while batting .284/.362/.428 with 14 home runs, 59 RBI, 91 runs scored, and 14 stolen bases in 706 plate appearances.

If the deal goes through, the Nationals would move Trea Turner from center field to shortstop. Meanwhile, the White Sox continue their teardown after trading Chris Sale to the Red Sox on Tuesday.

Marlins sign A.J. Ellis to a one-year, $2.5 million deal

NEW YORK, NY - AUGUST 28:  A.J. Ellis #34 of the Philadelphia Phillies reacts after the final out of a game against the New York Mets at Citi Field on August 28, 2016 in the Flushing neighborhood of the Queens borough of New York City.  (Photo by Jim McIsaac/Getty Images)
Jim McIsaac/Getty Images
4 Comments

ESPN’s Buster Olney reports that the Marlins have signed veteran catcher A.J. Ellis to a one-year, $2.5 million deal.

Ellis, 35, began the 2016 season with the Dodgers but went to the Phillies in the Carlos Ruiz trade near the end of August. Overall, he hit .216/.301/.298 in 196 plate appearances.

Ellis will back up J.T. Realmuto behind the dish.