Indians finalize minor-league deal with Cristian Guzman

5 Comments

UPDATE: It’s now a done deal.

==========

After sitting out all of last season Cristian Guzman is expected to sign a minor-league contract with the Indians, according to Jordan Bastian of MLB.com.

Guzman, who made All-Star teams as a shortstop in 2001 and 2008, will be invited to spring training to compete for a bench spot.

At age 34 he’s likely to be stretched defensively at shortstop, but Guzman also has some experience at second base and has played sparingly in the outfield as well. He hit .266 with a .311 on-base percentage and .337 slugging percentage in 104 games for the Nationals and Rangers in 2010 and wasn’t much better in 2009, so even a bench gig is far from a sure thing.

Still, as a switch-hitter with good contact skills and plenty of middle infield experience he’s a decent no-risk pickup to compete with, among others, Jack Hannahan, Jason Donald, and Jose Lopez. Cleveland skipper Manny Acta managed Guzman in Washington.

Report: Momentum in talks between Mariners, Jon Jay

Jon Durr/Getty Images
6 Comments

MLB.com’s Mark Feinsand reports that there is some momentum in talks between the Mariners and free agent outfielder Jon Jay.

Jay, 32, hit .296/.374/.375 in 433 plate appearances with the Cubs last season, which is adequate. He’s heralded more for his defense and his ability to play all three outfield spots.

The Mariners are losing center fielder Jarrod Dyson to free agency and likely don’t want to rely on Guillermo Heredia next season, hence the interest in Jay. The free agent class for center fielders is otherwise relatively weak.