For most Japanese players coming to America the amount a team bids to secure their exclusive negotiating rights through the posting process ends up being similar to the amount they sign for during the 30-day window.
For instance, the Rangers bid $51.7 million for Yu Darvish and then signed him to a six-year, $60 million deal yesterday.
Norichika Aoki’s situation played out similarly, as the Brewers bid $2.5 million to secure the 30-year-old outfielder’s rights and then inked him to a two-year deal worth $2.25 million plus incentives.
According to the Associated Press he’s taking a big pay cut to play in the majors, as Aoki earned $4.2 million in Japan last season. Milwaukee will pay him $1 million this season and $1.25 million in 2013, with a team option for 2014. If the option is picked up and he reaches every possible incentives, Jon Heyman of CBSSports.com reports that Aoki would get $8.6 million for three years.
In other words he’s being paid like a bench player, which is the role Aoki will likely fill once the Brewers are at full strength in the outfield. However, if Ryan Braun ends up serving his 50-game suspension Aoki will get a chance to play regularly as his replacement in left field.
Adam Wainwright has been bringing the lumber lately. The Cardinals’ pitcher delivered a three-run triple in his previous start, last Wednesday, against the Diamondbacks.
During Monday’s start against the Phillies, he doubled to lead off the third inning. Then, in the top of the fourth, he absolutely demolished a Jeremy Hellickson offering for a three-run home run into the second deck at Busch Stadium to tie the game at three apiece.
It’s the seventh home run of Wainwright’s career and brings his season total up to six RBI, matching a career high.
The Rangers would’ve easily taken a 2-1 lead in the top of the seventh inning of Monday’s game against the Blue Jays if not for a base running mistake by Delino DeShields.
Facing R.A. Dickey, Mitch Moreland led off the frame with an infield single. He advanced to second base on a passed ball. After Elvis Andrus flied out, Brett Nicholas drew a walk and DeShields singled to right, loading the bases. Gavin Floyd came in to relieve Dickey, facing Rougned Odor.
Odor skied a fly ball to right-center, which seemed like an obvious sacrifice fly. Center fielder Kevin Pillar made the catch and alertly made a strong throw into second base. Moreland tagged up and scored from third, and DeShields was attempting to tag up on the play as well. However, DeShields was tagged out by shortstop Troy Tulowitzki. The play was reviewed and the ruling on the field — that Moreland scored before DeShields was tagged out — was overturned, erasing the run from the board. That left the game in a 1-1 tie.
The Rangers would eventually take a 2-1 lead in the top of the eighth when Nomar Mazara drilled a solo home run to center field off of Floyd. All’s well that ends well, right?
Giants outfielder Angel Pagan has been diagnosed with a Grade 1 strain of his left hamstring which will leave him out of action for the next four to five days, Henry Schulman of the San Francisco Chronicle reports. Pagan suffered the injury running the bases during Sunday’s game against the Mets.
The Giants are hopeful that Pagan will avoid needing a stint on the disabled list. For now, they intend to use a combination of Gregor Blanco and Mac Williamson in left field in Pagan’s absence.
Pagan, 34, was hitting well, compiling a .315/.366/.457 triple-slash line along with a pair of homers and stolen bases in 101 plate appearances.
Update #2 (8:33 PM EDT): Sandoval is expected to miss the rest of the season, ESPN’s SportsCenter tweets.
Update (8:06 PM EDT): Per Pete Abraham of the Boston Globe, Sandoval will be undergoing a “significant” operation and faces a “lengthy” rehab.
Red Sox third baseman Pablo Sandoval will undergo surgery on his left shoulder, per Jon Morosi of FOX Sports. Sandoval visited Dr. James Andrews on Monday, Evan Drellich of the Boston Herald reports. Sandoval had been on the disabled list since April 13 (retroactive to the 11th) with the shoulder injury.
Sandoval has had a tumultuous 2016 season. He showed up to spring training appearing to be in less than ideal shape. He proceeded to hit a meager .204 in 49 spring at-bats and lost out on the third base job to Travis Shaw. Sandoval went hitless with a walk in seven plate appearances to begin the regular season before the injury woes took hold.
The Red Sox haven’t yet released details, including the timetable for Sandoval’s recovery, so once that is known, we’ll provide updates.