Cincinnati Reds v Chicago Cubs

Marlins acquire Carlos Zambrano and $15 million from the Cubs for Chris Volstad


UPDATE, 7:31 PM: ESPN Chicago’s Bruce Levine says the deal is done. It’s Zambrano for Volstad, with the Cubs eating $15 million of the $18 million remaining on Zambrano’s contract.

UPDATE, 7:12 PM: According to CBS Sports’ Jon Heyman, the Marlins are sending right-hander Chris Volstad to the Cubs as part of the Big Z trade, which could be finalized sometime Thursday.

UPDATE, 5:40 PM: So much for Zambrano staying in Chicago. Just hours after Epstein’s radio interview Ken Rosenthal of reports that the Marlins are close to acquiring Zambrano from the Cubs.

He’d have to waive his no-trade clause first, but Rosenthal believes Zambrano would do so to pitch for manager Ozzie Guillen and it’s no secret that the Marlins have been shopping for another veteran starter.


Carlos Zambrano’s odds of remaining with the Cubs increased significantly when Theo Epstein and Jed Hoyer took over the front office from Jim Hendry, but he’s still far from a sure thing to be with Chicago on Opening Day.

During an interview with WGN radio today Epstein was asked about Zambrano’s status and gave a pretty interesting answer:

The Carlos Zambrano of 2011 and years previous can’t fit into the culture that we have here. Change needs to happen and change will happen. Either he’ll change and buy in and fit into this culture–and I understand there are a lot of skeptics around about that, and I understand that, and frankly, I’m skeptical as well.

He needs to prove to us that he can change and be part of this culture or we’ll change the personnel and move forward with people who are proud to be Cubs and treat their teammates with respect, treat the fans with respect and can be part of a winning culture in the Cubs’ clubhouse.

Epstein focusing on the clubhouse culture is … well, let’s say noteworthy considering how the Red Sox’s clubhouse culture fell apart in the month or two before he left Boston.

Clearly if the Cubs can get any kind of decent prospect or meaningful payroll relief in exchange for Zambrano they’ll gladly trade him, but there isn’t a whole lot of benefit to eating his entire $18 million salary just to make him go away.

Marc Anthony gets into the agent business, signs Aroldis Chapman

Aroldis Chapman

There is a somewhat mixed history of entertainers and musicians getting into the sports agent business. Sometimes it works out (Jay-Z has done OK). Sometimes it doesn’t (Master P says “Hi”).

Add another one to the list. A pretty big one. Ken Rosenthal reports that Marc Anthony’s Magnus Media is getting into sports. And the company, Magnus Sports, just signed a new client: Reds closer Aroldis Chapman. From Rosenthal:

The company said in a news release that it will team with a baseball agency, Praver Shapiro Sports Management — and that the group’s first major client will be Reds closer Aroldis Chapman.

Praver Shapiro represents a number of Latin players, including Marlinsshortstop Adeiny Hechavarria, Cubs right fielder Jorge Soler, Reds pitcherRaisel Iglesias and free-agent third baseman Juan Uribe.

Chapman is on the trading block right now but 2016 is his walk year, and barring injury he’ll due for perhaps the biggest payday a closer has ever seen. Whether he’ll actually get it depends on the negotiating skills of the biggest salsa artist the world has ever seen.

Gentlemen: you have a year to get some song title pun/headlines ready.

Orioles interested in Denard Span

Denard Span
AP Photo/Alex Brandon
1 Comment

MASN’s Roch Kubatko is reporting that the Orioles have “some level” of interest in free agent outfielder Denard Span. The Nationals did not make a $15.8 million qualifying offer to Span, which means he doesn’t come attached with draft pick compensation unlike other free agents such as Alex Gordon and Dexter Fowler.

Span, who turns 32 in February, hit a solid .301/.365/.431 with five home runs, 22 RBI, 38 runs scored, and 11 stolen bases, but took only 275 plate appearances due to back and hip injuries. He underwent season-ending hip surgery in September but is expected to be ready to participate in spring training.

The Mets and Royals have also reportedly shown interest in Span’s services.

Blue Jays showing interest in Ryan Madson

Ryan Madson
AP Photo/Orlin Wagner

ESPN’s Jerry Crasnick reports that the Blue Jays are on the prowl for relievers with closing experience. Ryan Madson is one of the names on their list.

Madson, 35, had a career rebirth with the Royals in 2015. He signed a minor league deal with the club that paid him a salary of $850,000 if he made it back to the majors. Due to a plethora of arm injuries, Madson hadn’t pitched in the majors since Game 5 of the 2011 NLDS against the Cardinals as a member of the Phillies. For the Royals, he wound up becoming a crucial member of the bullpen, finishing with a 2.13 ERA and a 58/14 K/BB ratio over 63 1/3 innings.

While Madson allowed five runs in 8 1/3 post-season innings, he pitched well when it mattered most, as he hurled three scoreless frames in three appearances in the World Series against the Mets.

Madson has closing experience, with 55 career saves. 32 of them came in 2011 when he took over the closer’s role from Brad Lidge.

After signing Marco Estrada and J.A. Happ, and trading for Jesse Chavez, the Jays have bolstered their rotation but it was reported on Saturday that interim GM Tony LaCava is still focused on upgrading the pitching staff.

Trevor Cahill considering the Pirates as a potential destination

Trevor Cahill
AP Photo/Paul Beaty

ESPN’s Buster Olney reports that free agent pitcher Trevor Cahill is looking for a one-year, bounce-back deal. The Pirates are one of the potential teams he is considering.

It’s no surprise that the Pirates are on Cahill’s list. Pirates pitching coach Ray Searage has garnered a reputation as a miracle worker after turning around the careers of a handful of pitchers, including Edinson Volquez, Francisco Liriano, and J.A. Happ. Volquez parlayed a one-year, $5 million deal with the Pirates into a two-year, $20 million deal with the Royals last December. Liriano signed with the Pirates on a one-year, $1 million contract and turned that into a three-year, $39 million deal. Happ, dealt to the Pirates from the Mariners at the most recent trade deadline, just signed a three-year, $39 million contract with the Blue Jays.

Cahill, once a highly-regarded pitching prospect, has scuffled over parts of seven seasons in the majors. The 27-year-old owns a career 4.13 ERA with a 754/427 K/BB ratio in 1,083 2/3 innings. Cahill had some brief success after signing with the Cubs as a free agent in mid-August, compiling a 2.12 ERA in 11 appearances out of the bullpen.