Cincinnati Reds v Chicago Cubs

Marlins acquire Carlos Zambrano and $15 million from the Cubs for Chris Volstad

82 Comments

UPDATE, 7:31 PM: ESPN Chicago’s Bruce Levine says the deal is done. It’s Zambrano for Volstad, with the Cubs eating $15 million of the $18 million remaining on Zambrano’s contract.

UPDATE, 7:12 PM: According to CBS Sports’ Jon Heyman, the Marlins are sending right-hander Chris Volstad to the Cubs as part of the Big Z trade, which could be finalized sometime Thursday.

UPDATE, 5:40 PM: So much for Zambrano staying in Chicago. Just hours after Epstein’s radio interview Ken Rosenthal of FOXSports.com reports that the Marlins are close to acquiring Zambrano from the Cubs.

He’d have to waive his no-trade clause first, but Rosenthal believes Zambrano would do so to pitch for manager Ozzie Guillen and it’s no secret that the Marlins have been shopping for another veteran starter.

==========

Carlos Zambrano’s odds of remaining with the Cubs increased significantly when Theo Epstein and Jed Hoyer took over the front office from Jim Hendry, but he’s still far from a sure thing to be with Chicago on Opening Day.

During an interview with WGN radio today Epstein was asked about Zambrano’s status and gave a pretty interesting answer:

The Carlos Zambrano of 2011 and years previous can’t fit into the culture that we have here. Change needs to happen and change will happen. Either he’ll change and buy in and fit into this culture–and I understand there are a lot of skeptics around about that, and I understand that, and frankly, I’m skeptical as well.

He needs to prove to us that he can change and be part of this culture or we’ll change the personnel and move forward with people who are proud to be Cubs and treat their teammates with respect, treat the fans with respect and can be part of a winning culture in the Cubs’ clubhouse.

Epstein focusing on the clubhouse culture is … well, let’s say noteworthy considering how the Red Sox’s clubhouse culture fell apart in the month or two before he left Boston.

Clearly if the Cubs can get any kind of decent prospect or meaningful payroll relief in exchange for Zambrano they’ll gladly trade him, but there isn’t a whole lot of benefit to eating his entire $18 million salary just to make him go away.

The Rockies are promoting outfield prospect David Dahl

SAN DIEGO, CA - JULY 10:  David Dahl of the U.S. Team looks on prior to the SiriusXM All-Star Futures Game at PETCO Park on July 10, 2016 in San Diego, California.  (Photo by Harry How/Getty Images)
Harry How/Getty Images
1 Comment

In a wave of prospect advancement news on Sunday, the Rockies have joined the fray. The Astros are calling up Alex Bregman. The Diamondbacks are calling up Braden Shipley. And the Rockies will call up outfield prospect David Dahl on Monday, Nick Groke of The Denver Post reports. The Rockies are expected to designate outfielder Brandon Barnes for assignment to create roster space.

Dahl, 22, was selected by the Rockies in the first round — 10th overall — in the 2012 draft. He started the season at Double-A, batting .278/.367/.500 with 13 home runs, 45 RBI, 53 runs scored, and 16 stolen bases in 322 plate appearances. He earned a promotion to Triple-A Albuquerque earlier this month. In 16 games there, Dahl has hit an outstanding .484/.529/.887 with five homers, 16 RBI, and 17 runs scored in 68 plate appearances.

Dahl is considered the Rockies’ second-best prospect and #40 overall in baseball according to MLB Pipeline. He got some camera time during the 2016 Futures Game two weeks ago, going 0-for-2.

David Robertson and adventures with the win statistic

CHICAGO, IL - JUNE 26:  David Robertson #30 of the Chicago White Sox pitches in the 9th inning for a save against the Toronto Blue Jays at U.S. Cellular Field on June 26, 2016 in Chicago, Illinois. The White Sox defeated the Blue Jays 5-2.  (Photo by Jonathan Daniel/Getty Images)
Jonathan Daniel/Getty Images
7 Comments

David Robertson got the win in both White Sox victories today, a double-header versus the Tigers. In the first game, he got the final out of the eighth inning and pitched a scoreless ninth before the White Sox walked off on an Adam Eaton RBI single.

It was the second game that made things interesting. Robertson took the mound at the start of the ninth inning staked to a 4-1 lead. He’d fork up a leadoff home run to Nick Castellanos. Then, after getting two outs, served up another solo shot to Tyler Collins followed by a game-tying Jarrod Saltalamacchia dinger. Robertson would get out of the inning without any further damage.

In the bottom of the ninth, Melky Cabrera sent the White Sox home winners again, drilling a walk-off RBI single. That gave Robertson the win, his second of the afternoon. As Baseball Tonight notes on Twitter, Robertson is the first player in the last 100 years to give up three home runs in an inning or fewer and still wind up with the victory.

Robertson has had a rough go of it since the All-Star break. He yielded four runs in his first appearance back on July 18. On the season, he’s saved 23 games in 27 appearances with a 4.46 ERA and a 50/21 K/BB ratio in 40 2/3 innings.