Marlins acquire Carlos Zambrano and $15 million from the Cubs for Chris Volstad

82 Comments

UPDATE, 7:31 PM: ESPN Chicago’s Bruce Levine says the deal is done. It’s Zambrano for Volstad, with the Cubs eating $15 million of the $18 million remaining on Zambrano’s contract.

UPDATE, 7:12 PM: According to CBS Sports’ Jon Heyman, the Marlins are sending right-hander Chris Volstad to the Cubs as part of the Big Z trade, which could be finalized sometime Thursday.

UPDATE, 5:40 PM: So much for Zambrano staying in Chicago. Just hours after Epstein’s radio interview Ken Rosenthal of FOXSports.com reports that the Marlins are close to acquiring Zambrano from the Cubs.

He’d have to waive his no-trade clause first, but Rosenthal believes Zambrano would do so to pitch for manager Ozzie Guillen and it’s no secret that the Marlins have been shopping for another veteran starter.

==========

Carlos Zambrano’s odds of remaining with the Cubs increased significantly when Theo Epstein and Jed Hoyer took over the front office from Jim Hendry, but he’s still far from a sure thing to be with Chicago on Opening Day.

During an interview with WGN radio today Epstein was asked about Zambrano’s status and gave a pretty interesting answer:

The Carlos Zambrano of 2011 and years previous can’t fit into the culture that we have here. Change needs to happen and change will happen. Either he’ll change and buy in and fit into this culture–and I understand there are a lot of skeptics around about that, and I understand that, and frankly, I’m skeptical as well.

He needs to prove to us that he can change and be part of this culture or we’ll change the personnel and move forward with people who are proud to be Cubs and treat their teammates with respect, treat the fans with respect and can be part of a winning culture in the Cubs’ clubhouse.

Epstein focusing on the clubhouse culture is … well, let’s say noteworthy considering how the Red Sox’s clubhouse culture fell apart in the month or two before he left Boston.

Clearly if the Cubs can get any kind of decent prospect or meaningful payroll relief in exchange for Zambrano they’ll gladly trade him, but there isn’t a whole lot of benefit to eating his entire $18 million salary just to make him go away.

Steven Matz likely to start season on DL; Zack Wheeler to adhere to innings limit

Joe Robbins/Getty Images
2 Comments

Mets manager Terry Collins said on Wednesday, “It’s unlikely that [Steven Matz] will start the season with us.” The final spot in the Mets’ starting rotation will go to either Zack Wheeler or Seth Lugo, Newsday’s Marc Carig reports.

On Wheeler’s innings limit, assistant GM John Ricco said, “There’s going to be some number but we don’t exactly know what that is.” Wheeler missed the last two seasons after undergoing Tommy John surgery.

Neither Wheeler nor Lugo have had terrific springs as each carries a 5.11 and 5.56 Grapefruit League ERA, respectively. However, Carig notes that Wheeler has impressed simply by appearing healthy and brandishing a fastball that once again sits in the mid- to high-90’s. Lugo, meanwhile, proved crucial to the Mets last year, posting a 2.67 ERA across eight starts and nine relief appearances.

Rockies sign 30-year lease to stay in Coors Field

Bart Young/Getty Images
7 Comments

Nick Groke of the Denver Post reports that the Rockies agreed to a $200 million, 30-year lease with the Metropolitan Baseball Stadium District, which is the state division that owns Coors Field. As part of the deal, the Rockies will lease and develop a plot of land south of the stadium, which will cost the team $125 million for 99 years.

As Groke points out, had the Rockies not reached a deal by Thursday, March 30, the lease would have rolled over for five more years.

Rockies owner Dick Monfort issued a statement, saying, “We are proud that Coors Field will continue to be a vital part of a vibrant city, drawing fans from near and far and making our Colorado residents proud.”

The Rockies moved into Coors Field in 1995. It is the National League’s third oldest stadium. In that span of time, the Rockies have made the playoffs three times, the last coming in 2009 when they lost in the NLDS to the Phillies. The Rockies were swept in the 2007 World Series by the Red Sox.